Első kör

Olvasói vélemények

A Szolzsenyicin „Az első kör” című regényéről szóló kritikák a regény különböző nézőpontjait mutatják be, sokan dicsérik a regény mélységét, jellemfejlődését és a Szovjetunió életébe való betekintést. Ugyanakkor a fordítással és a kétnyelvű műként való félrefordítással kapcsolatban is megfogalmazódtak kritikák, valamint a tempójával és összetettségével kapcsolatos aggályok.

Mély betekintést nyújt a szovjet életbe, kivételes jellemfejlődést, lebilincselő történetmesélést és a totalitárius uralom alatt az egyének előtt álló erkölcsi és etikai dilemmák lebilincselő feltárását kínálja. Sok olvasó nagyra értékeli Szolzsenyicin mesélői tehetségét és elbeszélésének gazdagságát, amely saját élményeiből táplálkozik. Neves személyiségek is nagy elismerésben részesítették, ami növeli hitelességét.

Egyes olvasók az orosz nevek és szereplők sokasága miatt zavarosnak találják a könyvet. Panaszkodnak a félrevezető könyvleírásra a nyelvi kiadásokat illetően. Emellett egyes kritikák megemlítik, hogy a regény hosszadalmas és lassú lehet, ami elriaszthatja a témában nem mélyen érdekelt olvasókat.

(46 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

First Circle

Könyv tartalma:

A háború utáni sztálini terror csúcspontján Innokentyij, a fiatal diplomata és a korrupt uralkodó osztály sarja felfedez egy korábbi és spirituálisabb hagyományt, mint amit az októberi forradalom elfogadott, és amely egy olyan folyamat kezdete, amely Szolzsenyicin alaptémája: az egyén halhatatlan lélekhez jutásának élménye.