Értékelés:
A könyv a társalgási ukrán nyelv alapvető megközelítése miatt kedvező fogadtatásra talált, bár egyesek szerint rövidsége miatt nem elég mély.
Előnyök:Magasan dicsérik, hogy kiváló alaptanfolyam a társalgási ukrán nyelvtanuláshoz; tartalmaz néhány jó pontot.
Hátrányok:Túl rövidnek tartják a mindössze húsz oldalas terjedelmével; a tartalmat meglehetősen alapszintűnek és nem átfogónak tartják.
(4 olvasói vélemény alapján)
Conversational Ukrainian Quick and Easy: The Most Innovative Technique to Learn the Ukrainian Language
EZ A KÖNYV NEM TARTALMAZ CIRILL BETŰS SZAVAKAT AZ ÖSSZES UKRÁN SZÓT, MIND A KÖNYV KINDLE, MIND A PAPÍRKÖTÉSŰ VÁLTOZATÁBAN, ANGOL ÁTÍRÁSSAL ÍRTÁK.
Mindig is szerettél volna megtanulni ukránul beszélni, de egyszerűen nem volt rá időd?
Nos, ha igen, akkor ne keressen tovább. A kezedben tarthatod az egyik legfejlettebb és legforradalmibb módszert, amelyet valaha is arra terveztek, hogy gyorsan társalgási szintűvé válj egy nyelven. Ennek az időtakarékos programnak a megalkotásakor Yatir Nitzany nyelvészmester éveket töltött azzal, hogy megvizsgálta a világ huszonhét leggyakoribb nyelvét, és kiválogatta belőlük azt a háromszázötven szót, amelyek a legnagyobb valószínűséggel előfordulnak a valódi beszélgetésekben. Ezt a háromszázötven szót úgy választotta ki, hogy azok szerkezetileg összefüggjenek egymással, és kombinálva mondatokat alkossanak. A valódi beszélgetések működésével kapcsolatos különféle egyéb felfedezések révén - felfedezések, amelyeket e könyvben részletesebben is ismertetünk - Nitzany megalkotta a szükséges eszközöket ahhoz, hogy ezeket a szavakat meghatározott módon összekapcsoljuk, és így gyorsan és szinte könnyedén társalgási-vá váljunk.
Ha bonyolult nyelvtani szabályokat vagy egy idegen nyelv nem latin betűs ábécéjét szeretné megtanulni, akkor ez a könyv nem Önnek való. Ha azonban arra van szüksége, hogy ténylegesen beszélgetést folytasson egy ukrajnai utazás során, hogy lenyűgözze azt a bizonyos valakit, vagy hogy minél hamarabb képes legyen beszélni a nagyapjával vagy a nagymamájával, akkor a Nitzany-módszer az, amit keresett. Ez a módszer arra szolgál, hogy folyékonyan beszéljen egy idegen nyelvet, miközben jelen időben kommunikál. Nitzany úgy véli, hogy a legfontosabb az, hogy valóban képes legyél megérteni egy másik embert és azonnal megértetni magad vele. Ezért más tanfolyamokkal ellentétben ebben a programban minden szót angol átírásban tanítanak, anélkül, hogy meg kellene tanulni a bonyolult cirill ábécét. A nyelvtani szabályok stb. formálisabb oktatása később következhet. Ez nem egy kiejtési könyv. Így ez a könyv azoknak ajánlott, akik már rendelkeznek előzetes ismeretekkel az ukrán nyelv kiejtésében. Azonban azok számára, akik nem ismerik előzetesen, ez a könyv nyújt néhány alapvető eszközt a kiejtés tanításához.
Ebben a programban észre fogja venni, hogy bizonyos ukrán szavak végződései esetenként kissé megváltoznak a különböző esetektől függően. Mivel azonban ez nem nyelvtankönyv, ez a program nem fogja megtanítani ezeket a készségeket, és nem fogja megtanítani az akkuzatív, genitivus, dativus, instrumentális vagy prepozicionális eseteket sem. Ez a könyv csupán a szükséges eszközöket kínálja ahhoz, hogy rekordidő alatt társalgási készséggel beszélhess egy idegen nyelven. A nyelvtan és a kiejtés tekintetében azonban, mint már korábban említettük, önökre van bízva.
Ez az egyik, a több, nyelvoktató kézikönyvek sorában, a Nitzany-módszer forradalmi megközelítése az egyetlen a világon, amely egyedülálló nyelvtechnológiájával valóban lehetővé teszi, hogy a lehető legrövidebb idő alatt beszélj és megértsd az anyanyelvi beszélőket. Nem kell többé több száz oldalas, alapfokú, kezdő, középhaladó és haladó szintű könyvek köteteire hagyatkoznod egy nyelv elsajátítása érdekében. A Conversational Ukrainian Quick and Easy segítségével mindössze ötvenhárom oldalra van szükséged.
Tanuljon meg ukránul ma, ne holnap, és kezdje el most.
