Intimációk: Válogatott versek

Eredeti címe:

Intimations: Selected Poems

Könyv tartalma:

Forgalmazza a University of Nebraska Press a Whale and Star Press számára Anna Akhmatova (1889-1966) képzett szerelmes költő volt, aki nem saját döntése alapján vált a tömeges erőszak tanújává, a kitartás és az erkölcsi erő széles körben elismert példaképévé, és végül az orosz nemzeti ellenálló képesség szimbólumává.

Pályája kezdetén, az Orosz Birodalom utolsó éveiben Akhmatova kulturális híresség volt, aki nemcsak költészetével, hanem a maga köré teremtett drámával is lenyűgözött egy nemzedéket. Az 1917-es forradalom után dekadens burzsoá szerzőként támadták, és hallgatásba és ismeretlenségbe taszították.

Viszonylagos szegénységben élve, családját és barátait többször letartóztatták és zaklatták, őt magát pedig nyilvánosan szidalmazták az állam képviselői, Akhmatova túlélte a szovjet történelem legsötétebb évtizedeit. Élete vége felé, amikor a félénk kulturális bürokraták megengedték neki, hogy ismét közéleti szereplőként jelenjen meg, felfedte az olvasók előtt, hogy még ha a "kollektíva" méltatlan tagként elutasította is, ő továbbra is olyan verseket írt, amelyek a szovjet férfiak és nők megpróbáltatásait és csapásait tükrözik, nagyobb igazsággal és erkölcsi tekintéllyel, mint amilyet bármely hivatalos költő elérhetne.