Két úr szolgája

Olvasói vélemények

A darabról szóló kritikák kiemelik a darab élvezhetőségét és elkötelezettségét, különösen oktatási környezetben. Ugyanakkor aggályok merültek fel a rendelkezésre álló változat minőségével kapcsolatban, különösen az eredeti műhöz való hűség és a gépelési hibák tekintetében.

⬤ Élvezetes és vicces darab
⬤ tanulmányok (különösen a Commedia) számára
⬤ jó állapot és gyors szállítás
⬤ sok kritikus szerint kiválóan alkalmas drámatanfolyamokhoz vagy produkciókhoz.

Egyes változatokban elgépelések vannak; van egy jelentős, Goldoni eredeti szövegétől elrugaszkodó adaptáció, ami csalódást okozhat a puristáknak. Az általános előadás modern utalásokat tartalmaz, amelyek nem biztos, hogy minden közönség számára megfelelőek.

(12 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Servant of Two Masters

Könyv tartalma:

Az először 1952-ben megjelent kötet második kiadása, amely eredetileg 1928-ban jelent meg.

A szöveg tartalmazza Goldoni egyik leghíresebb komédiájának, A két úr szolgájának angol fordítását. Bevezetés és jegyzetek a produkcióról is szerepelnek benne.

Ez a könyv értékes lehet mindazok számára, akik érdeklődnek Goldoni művei, a XVIII. századi dráma és az olasz irodalom iránt.