Király, kormányzás és jog az ókori Indiában: Kautilya Arthasastra című műve.

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 7 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

King, Governance, and Law in Ancient India: Kautilya's Arthasastra

Könyv tartalma:

King, Governance, and Law in Ancient India Kautilya Arthasastra (AS. ) művének angol fordítását mutatja be részletes végjegyzetekkel együtt. Amikor 1905 körül felfedezték, az AS.-t az egész szanszkrit irodalom talán legértékesebb műveként jellemezték, és ez az értékelés még mindig igaz.

Patrick Olivelle új fordítása, amely közel fél évszázad óta az első fordítása ennek a jelentős szövegnek, figyelembe vesz számos fontos előrelépést az indiai történelem azon időszakából származó szövegekről, feliratokról, régészeti és művészettörténeti leletekről szerzett ismereteinkben, amelyhez az AS. tartozik. Az AS. az, amit ma tudományos értekezésnek neveznénk.

Egy szakértői hagyományokban átörökített tudásanyagot kodifikál, és kifejezetten két dolog érdekli: először is, hogyan tudja egy király kiterjeszteni a területét, sakkban tartani az ellenségeit, növelni a külső hatalmát és gazdagságot felhalmozni; másodszor, hogyan tudja egy király a legjobban megszervezni az állami bürokráciáját, hogy megszilárdítsa a belső hatalmát, visszaszorítsa a belső ellenségeket, bővítse a gazdaságot, adók, vámok és vállalkozói tevékenységek révén növelje a kincstárát, fenntartja a törvényt és a rendet, és rendezze az alattvalói közötti vitákat. Az AS. egyedül áll: nincs hozzá fogható előtte és nincs hozzá fogható utána.