Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv Manu Dharmashastra című művének lebilincselő és jól lefordított feltárása, amely az ősi hindu társadalom erkölcsi, társadalmi és jogi kódexeit vázolja fel, különös tekintettel a bráhmanák szerepére. Miközben értékes betekintést nyújt a hindu jogba és társadalomba, a nőkkel és az alacsonyabb kasztokkal kapcsolatos elnyomó nézeteket is fenntartja.
Előnyök:⬤ Kiváló fordítás, amely olvasmányos és lebilincselő
⬤ mély betekintést nyújt az ősi hindu társadalomba és annak erkölcsi kódexeibe
⬤ jól jegyzetelt, kontextuális magyarázatokkal
⬤ lenyűgöző perspektíva a bráhminikus világnézetre.
Hátrányok:⬤ Elnyomó nézeteket tartalmaz a nőkkel és az alacsonyabb kasztokkal kapcsolatban
⬤ néhány olvasó számára nehezen követhetőek a hivatkozások és a jegyzetek
⬤ több kutatásra van szükség arra vonatkozóan, hogy ezeket az eszményeket hogyan gyakorolták a valóságban.
(10 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Law Code of Manu
Könyv tartalma:
A Manu törvénykönyve az ókori India leghitelesebb és legismertebb jogi szövege. A tizenöt évszázadon át híres törvénykönyv még mindig vitákat vált ki, mivel Manu verseit a nők és az alacsonyabb kasztok tagjainak elnyomása mellett idézik. A Törvénykönyv egy korszakalkotó hindu szöveg, amely azért fontos, mert számos olyan társadalmi intézmény klasszikus leírását tartalmazza, amelyet az indiai társadalommal azonosítottak. Foglalkozik a társadalmi és etnikai csoportok közötti, a férfiak és nők közötti kapcsolatokkal, az állam és az igazságszolgáltatás szervezetével, a reinkarnációval, a karma működésével és a jog minden aspektusával.
Patrick Olivelle világos fordítása az első, amely az általa kritikusan szerkesztett szöveg alapján készült, és az ősi indiai történelemmel, joggal, társadalommal és vallással kapcsolatos legújabb tudományos eredményeket foglalja magában.
A sorozatról:Az Oxford World's Classics több mint 100 éve teszi elérhetővé a világ irodalmának legszélesebb spektrumát. Minden egyes megfizethető árú kötet tükrözi az Oxford elkötelezettségét a tudományosság iránt, a legpontosabb szöveget, valamint számos más értékes funkciót kínálva, beleértve a vezető szaktekintélyek szakértői bevezetőit, a szöveget tisztázó terjedelmes jegyzeteket, a további tanulmányozáshoz szükséges naprakész bibliográfiákat és még sok mást.
