Korunk hőse

Olvasói vélemények

Mihail Lermontov „Korunk hőse” című művének kritikái dicsérik az időtlen témákat, az összetett jellemábrázolást és az eleven történetmesélést. A regényt az orosz irodalom meghatározó művének tekintik, amely a „fölösleges ember” archetípusát képviseli. Sok kritikus azonban kritizál bizonyos fordításokat a rossz minőség és a pontatlanságok miatt.

⬤ Időtlen témák és a főhős, Pecsorin összetett jellemzése.
⬤ Egyedi elbeszélői stílus és magával ragadó történetelemek, köztük kaland és pszichológiai mélység.
⬤ Gazdag kulturális és történelmi kontextus a Kaukázus gyönyörű leírásaival.
⬤ Betekintés az orosz társadalomba és az emberi pszichológiába, így az irodalom és a pszichológia iránt érdeklődők számára is lebilincselő olvasmány.

⬤ Néhány fordítás rosszul kivitelezett, és olyan elgépeléseket és pontatlanságokat tartalmaz, amelyek rontják az olvasás élményét.
⬤ A regény szerkezete szétesőnek tűnhet, mivel lazán összefüggő történetekből áll.
⬤ A 19. századi orosz kontextust nem ismerő olvasók számára nehézségekbe ütközhetnek a kulturális utalások.
⬤ Bizonyos jellemrajzok zavarosnak vagy morálisan kétértelműnek tűnhetnek.

(142 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Hero Of Our Time

Könyv tartalma:

A 19.

századi oroszországi hadjáratok színhelyén, a Kaukázusban játszódó mű egyszerre kalandregény és a szerző kortársainak hősies eszményeinek szarkasztikus szemlélete - ami még ironikusabbá teszi, hogy a főszereplő Puskin (akárcsak a szerző) párbajban halt meg.