Értékelés:
A könyv vegyes kritikákat kapott, egyesek az irodalmi értékét és a fordítás minőségét dicsérték, míg mások a fizikai formátummal és a nem megfelelő nyelvi változatokkal kapcsolatos problémákra mutattak rá.
Előnyök:Egy irodalmi remekmű kiváló fordítása, a könyv jó állapotban van, erős érzelmekkel teli történet, amely visszhangra talál az olvasókban.
Hátrányok:Csalódást keltő fizikai minőség a kis fénymásolt szöveggel és illusztrációkkal, a várt helyett kapott helytelen nyelvi változat.
(4 olvasói vélemény alapján)
La dame aux camlias / Alexandre Dumas fils,... illusztrációk: Jordic.
Az eredeti kiadás dátuma: 1908 A jelen mű a francia irodalmi művek örökségvédelmi politikájának részét képezi, amelyet a BNF segítségével hoztak létre. A HACHETTE LIVRE és a BNF így a már nem elérhető címek katalógusát kínálja, a BNF digitalizálta ezeket a műveket, a HACHETTE LIVRE pedig kérésre kinyomtatja őket. E művek némelyike a korszakra jellemző, de ma már elítélendőnek tartott gondolkodási áramlatokat tükröz.
Mindazonáltal a franciaországi eszmetörténethez tartoznak, és valószínűleg tudományos vagy történeti érdekességgel bírnak. Szerkesztői megközelítésünk célja, hogy hozzáférést biztosítsunk ezekhez a művekhez anélkül, hogy bármilyen módon támogatnánk tartalmukat.
További információkért látogasson el a www. hachettebnf.
fr weboldalra.
