Machiavelli alapvető írásai

Olvasói vélemények

A könyv Niccolo Machiavelli műveinek átfogó gyűjteményét nyújtja, beleértve „A fejedelem”, a „Beszédek” és a „Firenzei történetek” című műveket. Jól lefordított, és értékes betekintést nyújt Machiavelli életébe, eszméibe és korának politikai kontextusába.

Kiváló minőségű fordítás, Machiavelli műveinek átfogó válogatása, beleértve a főbb szövegeit, hasznos jegyzetek, az emberi természet és a politika érdekfeszítő meglátásai, valamint olvasmányos formátum.

Néhány olvasó számára a nyelvezet kihívást jelent és sűrű, a jobb megértéshez a történelmi kontextus ismerete szükséges.

(42 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Essential Writings of Machiavelli

Könyv tartalma:

DÖNTŐS - 2008-AS TOLLFORDÍTÓI DÍJ.

A The Essential Writings of Machiavelli című kötetben Peter Constantine olyan átfogó gyűjteményt állított össze, amely megmutatja a nagy reneszánsz gondolkodó valódi mélységét és szélességét. Üdítően közérthető, ezek a kiváló új fordítások hűek Machiavelli eredeti, gyönyörűen kidolgozott írásaihoz.

A kötet olyan esszéket tartalmaz, amelyek először jelennek meg angolul, mint például az "Egy figyelmeztetés a Medicieknek" és az "Afrika üldözése". A kötetben szerepel továbbá A fejedelem című politikai értekezés, A mandragóra című komikus szatíra, Castruccio Castracani élete és a "Belfagor" című klasszikus történet teljes változata, valamint válogatások A diskurzusokból, A háború művészetéből és a Firenzei történetekből. Hasznos funkciókkal - fontos és tömör megjegyzésekkel és kereszthivatkozásokkal - kiegészítve, ez az egyedülálló kompendium minden bizonnyal e befolyásos, sokoldalú és mindig időszerű író egykötetes szabványos referenciájává válik.

"Machiavelli a politikai szükségszerűség, nem pedig az erkölcsi tökéletesség hangsúlyozása segített a reneszánszot inspirálni azzal, hogy megújította a kapcsolatot Thuküdidésszel és más klasszikus gondolkodókkal. Ez az új gyűjtemény mélyebb betekintést nyújt Machiavelli írói személyiségébe, ezáltal szélesítve a róla alkotott képet.".

-Robert D. Kaplan, a W arrior Politics szerzője: Miért követeli meg a vezetés a pogány etoszt.

"Constantine válogatása nemcsak intelligens, de fordításai is megdöbbentően jók. Az Albert Russell Ascoli által átgondoltan bevezetett kiadás mindenkinek a könyvtárában ott a helye.".

-John Jeffries Martin, a Trinity Egyetem történeti tanszékének professzora és elnöke.

"Ha Machiavelli műveinek egyetlen kiadását kellene rendelni, ez minden bizonnyal ez lenne az.".

-John P. McCormick, a Chicagói Egyetem politikatudományi tanszékének professzora.