Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 17 olvasói szavazat alapján történt.
Motl Peyse dem Khazns: Abridged and Adapted for Students with Exercises and Glossary
Az új Motl Peyse dem Khazns Sholem Aleichem gyermekkönyvének rövidített változata, de sokkal több annál. A nyelvezetet és a szintaxist leegyszerűsítették, hogy megfeleljen a 21.
századi jiddis tanulók igényeinek. A mű célja, hogy a tanulóknak, kicsiknek és nagyoknak egyaránt, alapvető eszközöket nyújtson a nyelvtanuláshoz. Két CD kíséri, amelyek a Jiddis Liga honlapján szerezhetők be: info@leagueforyiddish.
org. A könyv nyolc fejezetből áll, kisebb alfejezetekre tagolva, kezdve Sholem Aleichem első fejezetével és befejezve Motl családjának Amerikába távozásával.
Minden alfejezethez tartozik egy jiddis-angol szójegyzék, és az olvasókönyv végén egy összesített szójegyzék követi a szöveget. Minden egyes alfejezethez gyakorlatok is tartoznak, amelyek mind a megértést, mind a leckében szereplő új szókincs és nyelvtan gyakorlását szolgálják.
A könyv tele van sok csodálatos képpel, amelyeket a múlt ismert Motl illusztrátorai készítettek. A tapasztalt és kreatív pedagógusok ügyes keze mindenütt nyilvánvaló.
