Native Realm: Az önmeghatározás keresése

Olvasói vélemények

A könyv a Nobel-díjas író, Czeslaw Milosz lebilincselő memoárja, amely a kelet-európai viharos időszakokban szerzett élettapasztalatait, a háborúval, az identitással és a kultúrával kapcsolatos megfigyeléseit tükrözi. Bár az elbeszélés történelmi összefüggésekkel és személyes meglátásokkal gazdagodik, a könyv tempójáról és mélységéről az olvasók véleménye változó.

Az olvasók a könyvet lebilincselő elbeszélése, a történelemmel és a kultúrával kapcsolatos éleslátó reflexiói és Milosz ékesszóló prózája miatt dicsérik. Sokan inspirálónak találták, különösen Milosz költészetének és gondolatainak bemutatását. Az emlékiratot úgy jellemzik, mint a szerző jelentős történelmi események során szerzett tapasztalatainak intelligens és érzékeny ábrázolását.

Néhány recenzens megjegyezte, hogy egyes részek unalmasak és kevéssé mélyek, különösen a megragadó történetek feldolgozása során, amelyek esszészerű elmélkedésekké redukálódnak. A könyv terjedelmét is túl hosszúnak ítélték egyesek, és a befejezést azért kritizálták, mert kielégítő lezárás nélkül elmarad.

(13 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Native Realm: A Search for Self-Definition

Könyv tartalma:

A Nobel-díjas író önéletrajza

Mielőtt az Egyesült Államokba emigrált, Czeslaw Milosz átélte a huszadik század első felét meghatározó társadalmi felfordulások nagy részét. Ebben a korai életéről szóló lebilincselő beszámolóban a szerző felvázolja erkölcsi és szellemi történetét gyermekkorától az ötvenes évek elejéig, bepillantást engedve az olvasónak egy olyan életmódba, amely gyökeresen különbözött mindattól, amit egy amerikai vagy akár egy nyugat-európai ismerhetett.

Életének eseményeit kiindulópontként használva a Native Realm egy író és egy ember tudatának feltárására vállalkozik, megvizsgálva annak lehetőségét, hogy a káosz közepette hogyan lehet megtalálni az értelem csillanásait, miközben hűek maradunk önmagunkhoz.

Ebben a gyönyörűen megírt és elegánsan lefordított műben Milosz a legjobb formáját hozza.