Oroszország után: A második jegyzetfüzet

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

After Russia: The Second Notebook

Könyv tartalma:

Borisz Paszternak egyszerre az elnöklő szellem és a címzettje bizonyos verseknek Marina Cvetajeva utolsó, Párizsban 13 évvel a halála előtt megjelent gyűjteményében, az Oroszország utánban.

A két költő szenvedélyes levelezést folytatott egymással, amely döntő betekintést nyújt egyes tételek hátterébe és jelentésébe. Ha a figyelemre méltóan gyengéd versek egy csoportja az emigráns kritikusról, Alekszandr Bakhrakhról szól is, feltűnően kevés helyet szentelnek Cvetajeva és férje barátjának, Konsztantyin Rozdevicsnek 1923 utolsó hónapjaiban történt kataklizmás viszonyának.

A vége felé az Oroszországra és az orosz kultúrára való utalások - amelyeket korábban oly nagy gonddal kerültek - újra felbukkannak, így a Moszkvában egy orosz parasztasszony és Paszternak előtti végső hódolat méltó lezárás.