Siddhartha

Olvasói vélemények

A „Siddhartha” kritikái kiemelik mély témáit és gyönyörű prózáját, amely a megvilágosodáshoz vezető utat és az élet mélyebb értelmét tárja fel. Míg sok olvasó értékesnek és meghatónak találja a spirituális felismeréseket, néhányan a fordítással és a tempóval kapcsolatos problémákat kritizálják.

Sok olvasó dicséri a könyv gyönyörűen megírt elbeszélését és az önfelfedezéssel, a spiritualitással és a buddhista filozófiával kapcsolatos mély témákat. Mély elmélkedésre ösztönöz az életről és a személyes fejlődésről. Számos kritika úgy jellemzi, hogy a könyv gazdagon költői, átélhető, és képes gondolkodásra és vitára ösztönözni.

A kritikusok rámutatnak bizonyos fordításokkal kapcsolatos problémákra, megjegyezve a gépelési hibákat és a nehézkes megfogalmazásokat, amelyek ronthatják az olvasás élményét. Néhányan lassúnak és monotonnak találják a tempót, ami időnként kevésbé vonzóvá teszi a könyvet. Néhány kritika elégedetlenségét fejezi ki, és azt ajánlja, hogy a fordítások kiválasztásakor körültekintően járjanak el, hogy elkerüljék a rosszul sikerült változatokat.

(1862 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Az először 1922-ben megjelent "Sziddhárta" Hermann Hesse német-svájci író, költő, festő, Németország egyik legbefolyásosabb írója és gondolkodója, aki 1946-ban irodalmi Nobel-díjat kapott, allegorikus regénye. Művének központi témája az egyénnek a civilizáció bevett módozataiból való kitörésre irányuló cselekedetei, hogy megtalálja lényegi szellemét és identitását. A könyv német nyelven íródott, egyszerű, mégis erőteljes és lírai stílusban.

A történet egy indiai fiú, Sziddhárta spirituális utazását dolgozza fel Buddha idején. A Sziddhárta szó a szanszkrit nyelv két szavából áll össze: Siddha (elért) + artha (amit keresett), ami együttesen azt jelenti: "Aki megtalálta a (létezés) értelmét". Ez az egyik nagy filozófiai regény. Mélyen belátó és gyönyörűen megírt történet, amely azzal kezdődik, hogy Sziddhárta, egy indiai bráhmana fia elhagyja családját, és elindul egy életre szóló útra a megvilágosodás felé.

Útközben Sziddhárta hamarosan zaklatottá válik, és elveti azt a testi örömökért. Hamar megunja és megundorodik a véget nem érő kéjtől és mohóságtól, újra továbbáll. A kétségbeeséshez közeledve egy folyóhoz ér, ahol különleges hangot hall. Ez a hang jelzi élete igazi kezdetét - a szenvedés, az elutasítás, a béke és végül a bölcsesség kezdetét. A nagy Gautama Buddha idején egy fiatalember útjáról szóló gyönyörű beszámoló nem csupán megidéző műalkotás, hanem egy rejtélyes mű is, amelyet az olvasónak kínálnak fel, hogy maga oldja meg a rejtélyt.