Szenvedély a sivatagban

Olvasói vélemények

A felhasználói vélemények gyűjteménye a Honore de Balzac novellájával kapcsolatos érzelmek széles skáláját mutatja be: sokan dicsérik a gyönyörű képi világot és az érzelmi mélységet, míg mások csalódottságot fejeznek ki, különösen a fordítási problémák és a rövidség miatt.

Sok olvasó találta a történetet gyönyörűen megírtnak, kiemelve annak érzelmi mélységét és lebilincselő elbeszélését. A képi világot gyakran dicsérték, és néhány kritikusnak tetszett a túlélés témája, valamint az ember és a párduc közötti kapcsolat. A történetet modernnek és átélhetőnek ítélték, ami vonzóvá teszi a kortárs olvasók számára. Néhány felhasználó nagyra értékelte a kalandos elemeket és a filozófiai elmélkedéseket, amelyeket kiváltott.

Több olvasó csalódott a történet rövidsége miatt, és úgy érezte, hogy nincs benne mélység, mivel inkább vázlatosnak, mint teljesen kidolgozott elbeszélésnek tartotta. A fordítással kapcsolatos problémák és a rövidített változat helyett a teljes változatra való igény is felmerült, ami szintén elégedetlenséghez vezetett. Néhány kritikus elavultnak vagy izgalom nélkülinek találta a történetet, és néhányan úgy nyilatkoztak, hogy nem ajánlanák másoknak.

(19 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

A Passion in the Desert

Könyv tartalma:

A szenvedély a sivatagban (1830) Honor de Balzac francia író novellája. A La Comdie humaine sorozat részeként írt A szenvedély a sivatagban gyakran antologizált novelláskötet, amely az emberiség természethez való viszonyát, valamint a hódítás és a gyarmatosítás hatásait vizsgálja.

A történetet lazán feldolgozták egy 1997-es játékfilmben, és máig Balzac egyik legelismertebb műve. A történet keretes elbeszélése azután kezdődik, hogy egy férfi és egy nő meglátogat egy párizsi menazsériát. A nő elborzad attól, amit látott: egy férfi egy megszelídített hiénával dolgozik, mintha az ember lenne.

Társa, a történet elbeszélője elárulja, hogy van tapasztalata ezekben a kérdésekben, és hajlandó elmesélni neki egy történetet, amelyet Napóleon hódításainak egy nyomorék veteránja jelentett neki. Ez a katona, magyarázza, a császár egyiptomi hadjárata során került oszmán fogságba.

Sikerült megszöknie, és lóháton menekült át a sivatagon a Nílus biztonságos partjai felé. Amikor lova a kimerültségtől elpusztult, gyalog folytatta útját, és egy barlang nyirkos védelmében felfedezett egy alvó párducot. Eleinte megrémülve, lassan megértette magát a teremtménnyel, megtanult mellette élni anélkül, hogy feldühítette volna, vagy állati éhségének áldozatává vált volna.

Egy nap azonban, amikor a barlangból kilépve megcsodált egy sast a repülés közben, az az érzése támadt, hogy a párduc féltékeny lett, és tervet eszelt ki, hogy elkerülje elkerülhetetlen haragját. Honor de Balzac A sivatagi szenvedély című művének gyönyörűen megtervezett borítóval és professzionális gépelt kézirattal ellátott kiadása a francia irodalom klasszikusa, a modern olvasók számára újragondolva.