The Poems of T. S. Eliot, 2: Practical Cats and Further Verses (T. S. Eliot versei, 2: Gyakorlati macskák és további versek)

Olvasói vélemények

A könyvet a T. S. Eliot-rajongók számára nélkülözhetetlennek tartják, és műveinek átfogó gyűjteményét tartalmazza a sok olvasó számára izgalmas, terjedelmes kommentárokkal együtt. Egyes olvasók azonban úgy érzik, hogy a második kötet ehhez képest hiányos.

Eliot fő műveinek átfogó gyűjteménye, lebilincselő kommentár, hasznos a lomtalanítást kereső rajongók számára, magas színvonalú bemutatás és kiszolgálás, összességében pozitív olvasási élmény.

A 2. kötet vékonyabb, és többnyire kisebb műveket tartalmaz, amelyeket egyes olvasók azt szeretnék, ha jelentősebb művekkel ellensúlyoznának.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Poems of T. S. Eliot, 2: Practical Cats and Further Verses

Könyv tartalma:

Egy monumentális esemény az Eliot-kutatásban.

Pegazus kritikai díj 2016.

T. S. Eliot verseinek ez a kritikai kiadása új szöveget hoz létre az Összegyűjtött versek 1909-1962 című kötetből, kijavítva a véletlen kihagyásokat és hibákat, amelyek Eliot meghökkentő debütálása, "J. Alfred Prufrock szerelmi dala" óta eltelt évszázad alatt belopództak. A kiadás a remekművek mellett tartalmazza Eliot ifjúkori verseit, amelyeket csak évtizedekkel később fedeztek fel újra, olyanokat, amelyek még életében magánjelleggel keringtek, valamint utolsó éveiből származó, feleségének, Valerie Eliotnak írt szerelmes verseket.

Christopher Ricks és Jim McCue olyan kommentárokkal látta el a kötetet, amelyek megvilágítják az egyes versek képzeletbeli életét. Eliot kritikai írásait, valamint vázlatait, leveleit és egyéb eredeti anyagait segítségül hívva nemcsak Eliot érdeklődési körének szélességét és írásainak skáláját mutatják be, hanem azt is, hogyan jutott el a "Gerontion" szerzője a "Diadalmenet", majd a Négy kvartett megírásához. Az Eliot zsenialitását felismerő és írásait kora gyermekkorától kezdve megőrző családnak és barátoknak köszönhetően az archív felvételek kivételesen teljesek, és lehetővé teszik számunkra, hogy egyedülálló részletességgel kövessük nyomon egy olyan elme fejlődését, amely soha nem hagyta abba a felfedezést.

Az első kötet összegyűjtött és összegyűjtetlen versei után ez a második kötet Eliot két más jellegű verseskötetével nyit: az Old Possum's Book of Practical Cats című gyermekverseskötettel és Szent János Perse Anabase című művének fordításával. Ez a kötet ezután azokat a verseket gyűjti össze, amelyeket Eliot a Noctes Binanian és más, bizalmas barátoknak szánt vagy spontán írt, tanultan könnyed eszmecserékhez írt. Mindegyik részhez külön kommentár tartozik. Végül, és a teljes kiadásra vonatkoztatva, egy átfogó szövegtörténet, amely nemcsak az összes ismert vázlat és a számos nyomtatás változatait tartalmazza, hanem a több száz sornyi lenyűgöző verset tartalmazó bővített részeket is.

"Nem tudom biztosan, mennyi mindent talált ki a saját elmémből." - William Empson.