Válogatás a Canzoniere és más művekből

Olvasói vélemények

A könyv általában véve kedvező fogadtatásra talált, különösen Petrarca műveinek átgondolt válogatása és kiváló fordítása miatt, amely jelentős történelmi kontextust biztosít. Szükségesnek tartják a főiskolai hallgatók számára, sokan dicsérik értékét, mint a kulturális örökség részét. Egyes olvasók nagyra értékelik Petrarca költészetének mélységét és éleslátását, miközben felismerik történelmi jelentőségét. Vannak azonban kritikák a termékinformációk egyértelműségével, a benne szereplő versek számával és kisebb tipográfiai hibákkal kapcsolatban.

Petrarca műveinek jól válogatott fordításai, hasznos, történelmi kontextust nyújtó bevezető jegyzetek, értékes kulturális örökség, alkalmas főiskolai hallgatók számára, dicsérik a „Canzoniere” legjobb fordítását, és személyes leveleket tartalmaz, amelyek növelik Petrarca életének és hatásának megértését.

A vártnál magasabb ár, nem egyértelmű termékinformáció a kétnyelvű kiadásokkal kapcsolatban, néhány tipográfiai hiba, és az eredeti korpuszhoz képest korlátozott számú vers szerepel.

(13 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Selections from the Canzoniere and Other Works

Könyv tartalma:

Ez a teljesen új fordítás tartalmazza Petrarca rövid önéletrajzi prózai műveit, a Levél az utókornak és A Ventoux-hegy megmászása címűeket, valamint egy huszonhét versből álló válogatást a Canzoniere-ból, Petrarca legismertebb olasz nyelvű művéből.

A sorozatról:Az Oxford World's Classics több mint 100 éve teszi elérhetővé az irodalom legszélesebb spektrumát a világ minden tájáról. Minden egyes megfizethető árú kötet tükrözi az Oxford elkötelezettségét a tudományosság iránt, a legpontosabb szöveget és számos más értékes funkciót kínálva, beleértve a vezető szaktekintélyek szakértői bevezetőit, a szöveget tisztázó terjedelmes jegyzeteket, a további tanulmányozáshoz szükséges naprakész bibliográfiákat és még sok mást.