Vercingetorix néger unokái

Eredeti címe:

The Negro Grandsons of Vercingetorix

Könyv tartalma:

A Vercingetorix néger unokái a képzeletbeli Vietongo Afrikai Köztársaságban játszódik, amikor konfliktus tör ki a rivális vezetők és az általuk képviselt regionális etnikai csoportok között.

A Hortense Lloki figyelő szemével jegyzetfüzetekbe jegyzett eseményekből kiderül, hogy a polgárháború a háborúban álló felek magánmilíciái - az Anakondák és az északi rómaiak, akik a hatalmat magukhoz ragadták Vercingetorix (aki nem másról kapta a nevét, mint a legendás gall harcosról, aki Caesar serege ellen harcolt) és a déli kis néger unokái ellen, akik vissza akarják szerezni az irányítást - által elkövetett furcsa akciók sorozatában csúcsosodik ki. Alain Mabanckou díjnyertes író szatirikusan a legjobb formáját hozza ebben a regényben, amely a polgárháború pusztításai által okozott fájdalmat és szenvedést katalogizálja.

Az első alkalommal angolra lefordított regény az aktív háborús övezetben zajló életről ad egy szomorú szeletet.