A Coazze notesz

Eredeti címe:

The Coazze Notebook

Könyv tartalma:

Tartózkodása alatt a Maestro jegyzetfüzetet vezetett, amelybe mindent feljegyzett, ami szemet szúrt neki, a helyiek sajátos modorától és dialektusától kezdve a festői ösvényeken tett sétái során gyorsan változó tájakig. Ezekből a feljegyzésekből és benyomásokból versek, illusztrációk és történetszálak születtek, amelyek mindegyike egy látszólag kísérleti jellegű szöveggé olvadt össze, amely magában foglalja a grafikát, a fikciót és az önéletrajzot.

A COAZZE NOTEBOOK, ahogyan később ismertté vált, irodalomkritikák, tanulságos és érzelmekkel teli személyes reflexiók, népnyelvi kifejezések és élesen megfigyelt földrajzi leírások gyűjteménye. A jegyzetek töredékesek és időnként megszépítettek, de fényt derítenek Pirandello gondolkodásmódjára, és különösen arra, hogy a valós életből merített gondolatait hogyan építette be írásaiba. Irodalmi tényirodalom.

Esszé. Poétika.

Olasz tanulmányok. Fordítás.