A kapus szorongása a büntetőrúgásnál

Olvasói vélemények

A könyv egy rendhagyó és egzisztenciális regény, amely egy elszigetelt férfi pszichéjét vizsgálja, aki értelmetlen gyilkosságot követ el, és ezt követően egy olyan világban navigál, amelyet szétesőnek érez. Bár dicsérik lebilincselő jellegéért és a modern létezésről szóló éleslátó kommentárjáért, az elbeszélést kritizálják, mert unalmas, és a rossz fordítás befolyásolja.

⬤ Magával ragadó lapozgató
⬤ a modern városi élet egyedülálló feltárása
⬤ mély pszichológiai belátás
⬤ érdekes és felkavaró témák
⬤ fenséges befejezés.

⬤ A szűkszavú és klinikai írásmód lehangoltsághoz vezethet
⬤ unalmasnak és eseménytelennek érzékelik
⬤ a rossz fordítás elvonja a nyelv eredeti szépségét
⬤ az olvasó unottnak és beteljesületlennek érezheti magát.

(12 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Goalkeeper's Anxiety at the Penalty Kick

Könyv tartalma:

AZ IRODALMI NOBEL-DÍJ NYERTESE.

„Egy gyilkos összeomlását olyan módon ábrázolja, amely Camus Az idegen című művét idézi” The New York Times.

Joseph Bloch, az egykor híres kapusból lett építőmunkás gondolkodás és megbánás nélkül elkövet egy véletlenszerű gyilkosságot. Miközben az utcákon bolyong, szállodától bárig, mozitól villamosmegállóig, és útközben különös és erőszakos találkozásokat él át, azon veszi észre magát és mindent, ami körülötte van, hogy szétesik. Peter Handke az elidegenedés mesterműve, amelyet takarékos és jeges prózában mesél el, darabokra szedi az emberiségről és magáról a valóságról alkotott elképzeléseinket.

'Egy kafkai krimi' Los Angeles Times.

Fordította Michael Roloff.