Ismétlés

Olvasói vélemények

A könyvről szóló kritikák a vélemények széles skáláját mutatják be, az irodalmi stílus és mélység elismerésétől az ezoterikussága és a cselekmény hiánya miatti csalódottságig. Sokan elismerik a Nobel-díjas író tehetségét, de megemlítik az elbeszélés és a témák iránti elköteleződés nehézségeit is.

⬤ Gyönyörű és bonyolult próza.
⬤ Az emberi témák és az identitás komplex feltárása.
⬤ Többszöri olvasásra ajánlott, hogy teljes mértékben értékelni lehessen a mélységét és szerkezetét.
⬤ Megidézi a hely és a kultúra hangulatát.

⬤ Nehéz követni és beilleszteni a személyes megértésbe.
⬤ Néhány olvasó számára nem eléggé akciódús.
⬤ Az összetett szerkezet kihívást jelenthet, és értelmezése erőfeszítést igényel.
⬤ A témák egyesek számára gyanúsnak vagy nem meggyőzőnek tűnhetnek.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Repetition

Könyv tartalma:

AZ IRODALMI NOBEL-DÍJ NYERTESE.

„Az ismétlés nagy és, mint azóta megtudtam, maradandó benyomást tett rám” W. G. Sebald.

Filip Kobal, egy osztrák tinédzser, eltűnt bátyja, Gregor nyomába ered, akit soha nem ismert. Mindössze két könyve van Gregornak: egy iskolai példánykönyv és egy szótár, amelyben bizonyos szavakat megjelöltek. Ahogy útja során Szlovéniába érkezik, Filip valami egészen másra bukkan: a nyelv átalakító erejére a világ leírásában, és arra az idegesítő örömre, hogy kívülállónak lenni egy idegen országban.

„Az egyik legmeghatóbb felidézése annak, hogy mit jelent élni, ezen a földön járni, amit valaha olvastam.” Gabriel Josipovici.

Fordította Ralph Manheim.