A melegség meditációja: A jóhoz vezető út a gyógyítás szolgálatában

Olvasói vélemények

A könyv vegyes kritikákat kapott. Míg egyes olvasók nagyra értékelik a mélységét és hasznosságát, különösen a gyógyító szakmákban dolgozók számára, mások csalódottságuknak adtak hangot a fordítási hibák és pontatlanságok miatt.

Értékes meglátások a gyógyítással foglalkozó szakemberek számára; mély tartalmat nyújt, amely személyes növekedésre és a cselekvő szeretet megértésére ösztönöz.

Számos hiba az angol fordításban az eredetihez képest, köztük egy súlyos hiba egy meditációban, ami csalódást okoz az eredeti szöveget ismerő olvasóknak.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Warmth Meditation: A Path to the Good in the Service of Healing

Könyv tartalma:

"Aztán átadta neki a Melegség Meditációt, és azt mondta, hogy minden jövőbeli résztvevőnek átadhatja. Magának Dr. Wegmannak akarta odaadni. Ez egy láncmeditáció, nem körmeditáció. Aztán úgy írta le, hogy ez az orvosok számára az éteri Krisztus szemlélésének módja". -- Madeleine van Deventer

Rudolf Steiner a "Melegségmeditáció" szövegét két A4-es papírlapra írta, szép kézírással, átdolgozás és javítás nélkül, két kis, vázlatszerű rajzzal kiegészítve. A meditációt 1923 elején adta át Helene von Grunelius orvostanhallgatónak, és "úgy írta le, mint az orvosok számára az éteri Krisztus szemlélésének módját". Az orvosi tanulmányok során való használatra szánta neki és baráti körének. A melegségmeditáció lett a központi ezoterikus orvosi meditációjuk, és az elmúlt nyolc évtizedben számtalan egyén tartotta fenn és gyakorolta, sokak számára terápiás gyakorlatuk és szemléletük egzisztenciális magjává vált.

Peter Selg éleslátó könyve ismerteti a meditáció történelmi összefüggéseit és néhány spirituális vonatkozását. Tartalmazza az eredeti meditáció reprodukcióit, ahogyan Rudolf Steiner és Ita Wegman leírta.

"Ezen a ponton érzékeled, hogy mi is valójában az élet, amely a világba ömlött. Hol található ennek az életnek a forrása? Abban lehet megtalálni, ami az erkölcsi eszményeket mozgatja, és arra késztet, hogy azt mondjuk, hogy ha ma engedjük, hogy az erkölcsi eszmények fénye betöltsön bennünket, akkor életet, anyagot és fényt hordoznak, és világokat teremtenek. Mi hordozzuk ezt a világteremtő elemet, és az erkölcsi eszmény a forrása mindannak, ami világokat teremt." - Rudolf Steiner.