A prózai Edda

Olvasói vélemények

A könyv az epikus költészet tankönyve, amelyben számos északi mítosz szerepel. Míg egyes olvasók értékelik a pontos fordításokat és a rengeteg információt, mások zavarosnak találják az elrendezést és problémásnak egyes szereplők, például Loki kezelését.

Az ősi elbeszélések pontos fordításai, a germán mítoszok széles körű lefedettsége, jól prezentált szöveg, és kiválóan alkalmas kutatásra és dokumentálásra.

Zavaros a történetek sorrendje, félrevezető az új kiadásként való bemutatás, a nevek eredeti izlandi ortográfiájának hiánya, és egyes szereplők nem hízelgő értelmezései.

(12 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Prose Edda

Könyv tartalma:

A „Prózai Edda” vagy „Fiatalabb Edda” az izlandi nép északi mítoszainak klasszikus gyűjteménye, amelyet Snorri Sturluson izlandi tudós és történész írhatott vagy állíthatott össze 1220 körül. A „Prózai Edda”, amelyet néhány középkori kézirat és egy másik, a 17.

századból származó kézirat őriz, egy prológusból és három további könyvből áll. A prológusban Sturluson az északi isteneket a trójaiak történelmi leszármazottaiként írja le, akik Trója eleste után északra utaztak, hogy Észak-Európa földjein telepedjenek le. A második könyv, a Gylfaginning, régi izlandi nyelven „Gylfi cselvetése”, az északi istenek világának teremtését és pusztulását írja le.

A harmadik könyv, a Skáldskaparmál, régi izlandi nyelven „a költészet nyelve”, Ægir, a tenger istene és Bragi, a szkáldok istene közötti párbeszédet tartalmazza a költészet természetéről. A negyedik könyv, a Háttatal, óizlandiul „a versformák listája”, a Snorri Sturluson által összeállított és megvitatott versek egy része.

Az északi mitológia klasszikusa, a „Prózai Edda” az egyik legfontosabb izlandi szöveg. Ez a kiadás prémium minőségű savmentes papírra készült, és Rasmus B.

Anderson fordította bevezetéssel, jegyzetekkel és szójegyzékkel.