Értékelés:
A könyvről szóló kritikák a fordítás és a tartalom elismerését, valamint a formázással és a hitelességgel kapcsolatos kritikákat vegyesen tükrözik. Sok olvasó szerint az északi mitológia fordítása megközelíthető és informatív, oktatási célokra és alkalmi olvasásra egyaránt alkalmas. Néhány recenzens azonban elégedetlenségét fejezi ki a fizikai könyv minőségével és a tartalom terjedelmével kapcsolatban, megjegyezve, hogy a könyv nyomtatott PDF-nek tűnik, és nem teljes.
Előnyök:⬤ Kiváló fordítás, amely megközelíthető és informatív.
⬤ Hasznos háttérinformációk és kiegészítő anyagok.
⬤ Alkalmas mitológiaórákra és családi olvasmánynak.
⬤ Jól használható olyan olvasók számára, akik más szövegek mellett szeretnék felfedezni az északi mitológiát.
⬤ Az északi legendák megértéséhez elsődleges forrásként elismert.
⬤ Néhány kiadást kritizálnak, mert rosszul van formázva, vagy csak egy újracsomagolt PDF.
⬤ Nagy szakaszok hiányoznak, és nem adják meg a teljes Prosa Edda tartalmát.
⬤ Azt állítják, hogy más fordítás, mint ami valójában benne van.
⬤ Egyes olvasók más, teljesebb vagy a pogánysággal foglalkozó könyveket részesítenek előnyben ezzel szemben.
(26 olvasói vélemény alapján)
Prose Edda - Tales from Norse Mythology
Ez a szöveg tartalmazza a „Prózai Eddát” - az északi mitológiával kapcsolatos modern ismeretek forrását. A világ teremtésének hajnalától a végső pusztulásig ezek a lebilincselő északi történetek az istenek és az emberek győzelmeinek és tragédiáinak krónikái.
Ezek a festői költészettel és emberi drámával gazdagon megírt történetek a szereplők személyiségének eleven képét alkotják, összefonódva a szenvedély és a becsvágy komikus és kártékony eredményeivel. Ez a szöveg az északi mitológia és általában az ősi legendák iránt érdeklődők számára is vonzó lesz, és méltó kiegészítője lehet bármelyik könyvespolcnak.
A könyv fejezetei a következők: „Snorri Sturluson”, »Bevezetés«, »Előszó«, »Itt kezdődik Gylfi elragadtatása« és »A szkáldok költészete«. Ezt az antikváriumot most megfizethető, modern kiadásban adjuk ki újra - a szerző új életrajzával együtt.
