A radikális központ felé

Olvasói vélemények

A könyv Karel Capek jelentős műveinek gyűjteménye, amely olyan darabokon keresztül mutatja be szellemességét és mélységét, mint a „RUR” és a „Makropulosz titka”. Míg sok kritikus dicséri Capek zsenialitását és írásainak tematikus gazdagságát, vannak kritikák a darabok következetességével és a mai közönség számára való relevanciájával kapcsolatban.

A könyv kiemeli Karel Capek zsenialitását és humanista meglátásait, olyan mély témákat feldolgozó darabokkal, mint a technológia, a halhatatlanság és a totalitarizmus. Humora kiegészíti gondolatainak mélységét, így művei egyszerre lebilincselőek és hatásosak. A gyűjtemény megrendítő bevezetésként szolgál a cseh irodalom és kultúra megismeréséhez, és Arthur Miller előszava is figyelemre méltó.

A gyűjtemény egyes darabjai erőtlennek vagy elavultnak tűnnek, nem találnak visszhangot a kortárs irodalmi ízlésben. Konkrét kritikák közé tartozik a „RUR” feszültségének csökkenése és a „Makropulosz titka” tempójával kapcsolatos problémák. Emellett a rövidebb történetek nem keltettek nagy érdeklődést, és bizonyos nyomozós történetek nem minden olvasónak tetszettek.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Toward The Radical Centre

Könyv tartalma:

Capek legjobb színdarabjai, elbeszélései és rovatai az ügyetlen emberek társadalmi hozzájárulásától a halandóságról és az elkötelezettségről szóló drámai meditációkig vezetnek el bennünket.

Az "Olvasó" tartalmazza az "R. U.

R.", az irodalmi robotot bevezető darab új és végre teljes angol fordítását.