Capek négy színdarabja: R. U. R.; A rovarjáték; A Makropulosz-ügy; A fehér pestis

Olvasói vélemények

A könyvben Karel Čapek darabjai szerepelnek, köztük a híres „R.U.R.”, amely bevezette a „robot” szót, és a „Macropulus ügy”, amely olyan témák feltárásával tűnik ki, mint a halhatatlanság és az emberi lét. A kritikusok nagyra értékelik a darabok időtálló aktualitását és éleslátó kommentárjait, valamint a jelenlegi fordítások minőségét a korábbi változatokhoz képest. Egyes kritikusok azonban megjegyzik, hogy a fordítások az utólagos szemlélet miatt túlzott szószátyárságot hordoznak, és a darabok olyan sötét témákba merülhetnek, amelyek nem minden olvasó számára vonzóak.

Időtlen és releváns témák, erős meglátások az emberi állapotról, kiváló minőségű fordítások és magával ragadó elbeszélések, amelyek ma is visszhangot keltenek. Čapek munkásságának látnoki jellegét gyakran dicsérik.

Egyes fordítások túlzott, utólagosan visszatükröződő elemeket tartalmazhatnak, és a darabokban, különösen a „Fehér pestis”-ben jelenlévő sötét témák nem minden olvasó számára lehetnek felemelőek.

(10 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Capek Four Plays: R. U. R.; The Insect Play; The Makropulos Case; The White Plague

Könyv tartalma:

"Nem volt hozzá fogható író...

prófétai bizonyosság keveredik szürrealista humorral és kemény társadalmi szatírával: egyedülálló kombináció" (Arthur Miller) Ez a kötet négy legnépszerűbb darabjának friss, új fordításait gyűjti egybe, amelyek ma aktuálisabbak, mint valaha. Az R.

U. R.-ben a robot - egy ötlet, amelyet Capek talált ki elsőként - fokozatosan átveszi az emberi lét minden aspektusát, kivéve a nemzést. A Rovarjáték egy szatirikus mese, amelyben bogarak, pillangók és hangyák adnak drámai formát különböző életfilozófiáknak.

A Makropulosz-ügy az emberi halandóságról szóló fantázia, amely végül az átlagos élettartamot ünnepli. A Fehér pestis kegyetlen és gyötrelmes szatíra a fasiszta diktatúra és az embertelenség vírusa ellen.