R.U.R. (Rossum univerzális robotjai)

Olvasói vélemények

Az R.U.R. (Rossum univerzális robotjai) Karel Capek úttörő darabja, amely bevezette a „robot” kifejezést, és az emberiség, a kizsákmányolás és a féktelen iparosítás következményeinek témáit vizsgálta. Míg számos kritikus méltatja történelmi jelentőségét és elgondolkodtató tartalmát, néhányan kritizálják a fordítás minőségét és a darab formátumát.

⬤ Bevezeti a robot fogalmát
⬤ Éleslátó kommentárokat nyújt az emberiségről és a technológiáról
⬤ A mesterséges intelligenciáról szóló modern viták szempontjából fontos témák
⬤ A tudományos-fantasztikus irodalom klasszikusának számít
⬤ Számos fordítás elérhető, amelyek javítják az olvashatóságot.

⬤ Néhány fordítást kritizálnak a rossz minőség miatt, ami természetellenes párbeszédeket eredményez
⬤ A drámai forma miatt egyes olvasók leegyszerűsítőnek vagy mélység nélkülinek érzik
⬤ Problémák a karakterfejlődéssel, különösen a női karakterek felszínesnek tűnnek
⬤ Egyes olvasók szerint ismétlődő vagy túl drámai.

(21 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

R.U.R. (Rossum's Universal Robots)

Könyv tartalma:

Az "R. U.

R. " (Rossum univerzális robotjai) (csehül: "Rossumovi univerzalni roboti") egy eredetileg cseh nyelven írt sci-fi színdarab. A darabot 1921-ben mutatták be, és arról nevezetes, hogy bevezette a "robot" kifejezést az angol nyelvbe.

A darab egy gyárban kezdődik, amely robotoknak nevezett mesterséges embereket gyárt.

" A kifejezés mai használatától eltérően ezek a lények közelebb állnak az androidok vagy akár a klónok modern elképzeléséhez, mivel összetéveszthetők az emberekkel, és képesek önállóan gondolkodni. Úgy tűnik, boldogan dolgoznak az embereknek, bár ez megváltozik, és egy ellenséges robotlázadás az emberi faj kihalásához vezet.

A kézirat befejezése után A szerző rájött, hogy a zsidó gólemlegenda modern változatát alkotta meg. Később ugyanezt a témát másképp közelítette meg a Háború a gólemekkel című művében, amelyben a nem-emberek az emberi társadalom szolgai osztályává válnak. Az R.

U. R. sötét, de nem reménytelen, és a maga idejében sikeres volt mind Európában, mind az Egyesült Államokban.

David Wyllie fordítása.