A retorikáról: A polgári diskurzus elmélete

Értékelés:   (4.3 az 5-ből)

A retorikáról: A polgári diskurzus elmélete (Aristotle)

Olvasói vélemények

Összegzés:

A kritikákban elismerés és kritika keveredik George Kennedy Arisztotelész „Retorika” című művének fordítása iránt. Míg sok olvasó hasznosnak és hozzáférhetőnek találta, különösen az összefoglalók és lábjegyzetek miatt, addig voltak panaszok a redundanciára és a félrevezető kiadásokra.

Előnyök:

A fordítást dicsérik a világossága és a hozzáférhetősége miatt, mivel könnyebben érthetővé teszi Arisztotelész összetett gondolatait. Az olvasók nagyra értékelték a Kennedy által biztosított értékes lábjegyzeteket és összefoglalókat, amelyek kiemelik a kulcsfogalmakat és világosabb értelmezést kínálnak. Sokan találták a könyvet elég érdekesnek és lebilincselőnek ahhoz, hogy a kijelölt órákon túl is elolvassák.

Hátrányok:

Néhány olvasó megjegyezte, hogy a bemutatott elméletek redundánsak, ami miatt a szöveget ismétlődőnek érezték. Voltak olyan panaszok is, hogy a félrevezető linkek a könyv helytelen kiadásaihoz vezettek, ami frusztrációt okozott. Emellett néhányan úgy találták, hogy a terjedelmes kommentárok és jegyzetek összezavarják a szöveget, ami megnehezíti Arisztotelész eredeti művének megkülönböztetését a szerkesztő megjegyzéseitől.

(18 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

On Rhetoric: A Theory of Civic Discourse

Könyv tartalma:

George A. Kennedy nagyra értékelt fordításának és kommentárjának új kiadása az On Rhetoric valaha megjelent leghűbb angol nyelvű változata. A görög szöveg alapos tanulmányozásán alapuló és a legjobb modern tudományosság által megalapozott második kiadás teljes mértékben átdolgozott és frissített. Az első kiadáshoz hasonlóan Kennedy a modern diákok számára is könnyen hozzáférhetővé teszi a művet egy értő általános bevezetővel, hasznos szakaszbevezetésekkel, részletes vázlattal, terjedelmes magyarázó jegyzetekkel és Arisztotelész retorikai kifejezéseinek glosszáriumával. Arra törekedve, hogy érzékeltesse Arisztotelész jellegzetes gondolkodásmódját, Kennedy megőrzi az eredeti szöveg jelentését és szaknyelvét, magyarázza azt részletesen, nem pedig leegyszerűsíti, mint más fordítások teszik.

A legújabb tudományos eredmények fényében frissített és bővített második kiadás a következőket tartalmazza:

* Átdolgozott bevezetés két új résszel: Arisztotelész eredeti közönsége és mai közönsége.

* Felhasználóbarátabb formátum: a futófejlécek most már tartalmazzák a könyv- és fejezetszámokat.

* Frissített bibliográfia.

* Felülvizsgált mellékletek, amelyek új kiegészítő szövegek fordításait tartalmazzák - Szókratész A szofisztikus retorika kritikája.

Lüsziasz beszéde A gabonakereskedők ellen

Két részlet Isokratésztől (a Szofisták ellen és az Antidózis című műből).

Válogatások a Retorika Alexandrosznak című műből.

És Démoszthenész Harmadik filippikája - és George A. Kennedy A legkorábbi retorikai kézikönyvek című esszéjének átfogó átdolgozása.

A könyv egyéb adatai:

ISBN:9780195305098
Szerző:
Kiadó:
Nyelv:angol
Kötés:Puha kötés
A kiadás éve:2006
Oldalak száma:352

Vásárlás:

Jelenleg kapható, készleten van.

A szerző további könyvei:

Poétika - a Tractatus Coislinianusszal, a Poétika II. rekonstrukciójával és a Költőkről szóló...
Arisztotelész klasszikusának teljes fordítása,...
Poétika - a Tractatus Coislinianusszal, a Poétika II. rekonstrukciójával és a Költőkről szóló töredékek töredékeivel. - Poetics - with the Tractatus Coislinianus, reconstruction of Poetics II, and the fragments of the On Poets
Metafizika - Metaphysics
Arisztotelész Metafizikájának új fordítása a pontosság és a következetesség mintaképe, amely gazdag jegyzetekkel és kommentárokkal van ellátva.A...
Metafizika - Metaphysics
Nikomachusi etika - Nicomachean Ethics
A Focus Filozófiai Könyvtár Arisztotelész Nikomachos etikájának kiadása Arisztotelész egyik fő művének világos és hasznos...
Nikomachusi etika - Nicomachean Ethics
De anima - De Anima
Arisztotelész De anima című művének ez a gazdagon jegyzetelt, lelkiismeretesen pontos és következetes fordítása zökkenőmentesen illeszkedik a sorozat többi...
De anima - De Anima
Az állatok részei. Az állatok mozgása. Az állatok fejlődése - Parts of Animals. Movement of Animals...
Arisztotelész, a nagy görög filozófus, kutató,...
Az állatok részei. Az állatok mozgása. Az állatok fejlődése - Parts of Animals. Movement of Animals. Progression of Animals
Az égiekről - On the Heavens
Arisztotelész, a nagy görög filozófus, kutató, gondolkodó és író, aki Kr. e. 384-ben született Sztagiruszban, Nikomachosz orvos és Phaisztisz fia volt...
Az égiekről - On the Heavens
Az állatok története - History of Animals
Az állatok történetében Arisztotelész elemzi a "különbségeket" - a részekben, tevékenységekben, életmódban és jellemben - az...
Az állatok története - History of Animals
Politika - Új fordítás - Politics - A New Translation
Arisztotelész Politika című művének új fordítása a pontosság és következetesség mintapéldája, és...
Politika - Új fordítás - Politics - A New Translation
Politika - Új fordítás - Politics - A New Translation
Arisztotelész Politika című művének új fordítása a pontosság és következetesség mintapéldája, és...
Politika - Új fordítás - Politics - A New Translation
A szofisztikus cáfolatokról. a Létrejövésről és az elmúlásról. a kozmoszról. - On Sophistical...
Arisztotelész, a nagy görög filozófus, kutató,...
A szofisztikus cáfolatokról. a Létrejövésről és az elmúlásról. a kozmoszról. - On Sophistical Refutations. on Coming-To-Be and Passing Away. on the Cosmos
De Anima
Arisztotelész De anima című művének ez a gazdagon jegyzetelt, lelkiismeretesen pontos és következetes fordítása zökkenőmentesen illeszkedik a sorozat többi kötetéhez.A...
De Anima
Politika - Politics
Egyetlen más angol nyelvű fordítás sem közelíti meg a pontosság és olvashatóság színvonalát, amelyet Reeve itt állít fel. Ez a kötet minden más kiadásnál...
Politika - Politics
Nikomachusi etika - Nicomachean Ethics
Terence Irwin kiadása a Nikomachos etikájáról több segítséget nyújt az olvasónak, mint bármelyik modern angol fordításban...
Nikomachusi etika - Nicomachean Ethics
Arisztotelész: Arisztotelész: Bevezető olvasmányok - Aristotle: Introductory Readings
Az Irwin és Fine Aristotle, Selections (Hackett...
Arisztotelész: Arisztotelész: Bevezető olvasmányok - Aristotle: Introductory Readings
Az utólagos analitikáról. Topica - Posterior Analytics. Topica
Arisztotelész, a nagy görög filozófus, kutató, gondolkodó és író, aki Kr. e. 384-ben született...
Az utólagos analitikáról. Topica - Posterior Analytics. Topica
Az állatok nemzedéke és az állatok története I., Az állatok részei I. - Generation of Animals &...
Ez a kiadás tartalmazza Arisztotelész Az állatok...
Az állatok nemzedéke és az állatok története I., Az állatok részei I. - Generation of Animals & History of Animals I, Parts of Animals I
De Caelo
A De Caelo ( Az égiekről ) új fordítása zökkenőmentesen illeszkedik a New Hackett Aristotle sorozat többi kötetéhez, lehetővé téve az angol nyelvű olvasók számára, hogy...
De Caelo
Fizika - Physics
Arisztotelész, a nagy görög filozófus, kutató, gondolkodó és író, aki Kr. e. 384-ben született Sztagiruszban, Nikomachosz orvos és Phaisztisz fia volt. Platónnál tanult...
Fizika - Physics
Retorika - Rhetoric
Arisztotelész Retorikájának ez az új fordítása, amely következetessége és pontossága miatt figyelemre méltó, a New Hackett Aristoteles sorozat legújabb...
Retorika - Rhetoric
Athéni alkotmány. Eudémiai etika. Erények és erkölcsök - Athenian Constitution. Eudemian Ethics...
Arisztotelész, a nagy görög filozófus, kutató,...
Athéni alkotmány. Eudémiai etika. Erények és erkölcsök - Athenian Constitution. Eudemian Ethics. Virtues and Vices
De Caelo
A De Caelo ( Az égiekről ) új fordítása zökkenőmentesen illeszkedik a New Hackett Aristotle sorozat többi kötetéhez, lehetővé téve az angol nyelvű olvasók számára, hogy...
De Caelo
Retorika - Rhetoric
Arisztotelész Retorikájának ez az új fordítása, amely következetessége és pontossága miatt figyelemre méltó, a New Hackett Aristoteles sorozat legújabb...
Retorika - Rhetoric
Nikomachusi etika - Nicomachean Ethics
Kiváló új fordítás és kommentár. Az újonnan érkezőknek informatív, közérthető bevezetésként szolgál a Nikomachusi etikához és...
Nikomachusi etika - Nicomachean Ethics
A költészet - The Poetics
Arisztotelész Poétika (görögül: &Pi.&epsilon.&rho.ὶ.&pi.&omikron.&iota.&eta.&tau.&iota.&kappa.ῆ.&sigmaf.Latin: De Poetica.1) Kr. e. 335...
A költészet - The Poetics
Politika - Politics
A Focus Filozófiai Könyvtár kiadásában Arisztotelész Politikája világos és hasznos fordítás az egyetemi filozófia hallgatói, valamint a nyugati...
Politika - Politics
Metafizika - Metaphysics
Arisztotelész, a nagy görög filozófus, kutató, gondolkodó és író, aki Kr. e. 384-ben született Sztagiruszban, Nikomachosz orvos és Phaisztisz fia volt...
Metafizika - Metaphysics
Nikomachusi etika - Nicomachean Ethics
Arisztotelész, a nagy görög filozófus, kutató, gondolkodó és író, aki Kr. e. 384-ben született Sztagiruszban, Nikomachosz orvos és...
Nikomachusi etika - Nicomachean Ethics
Kategóriák. az értelmezésről. Prior analitika - Categories. on Interpretation. Prior...
Arisztotelész, a nagy görög filozófus, kutató, gondolkodó és író,...
Kategóriák. az értelmezésről. Prior analitika - Categories. on Interpretation. Prior Analytics
Prior Analytics
„Ez a kötet egy lenyűgöző erőmű. Ez a legmodernebb Arisztotelész: felhasználja a legújabb filológiai, filozófiai és logikai eredményeket, amelyek legalább az...
Prior Analytics
Politika - Politics
Arisztotelész, a nagy görög filozófus, kutató, gondolkodó és író, aki Kr. e. 384-ben született Sztagiruszban, Nikomachosz orvos és Phaisztisz fia volt. Platónnál...
Politika - Politics
Arisztotelész - Fizika - Aristotle - Physics
A Fizika a nyugati filozófia egyik alapműve, amely kulcsfontosságú Arisztotelésznek az anyagról, a formáról, a...
Arisztotelész - Fizika - Aristotle - Physics
Retorika - Rhetoric
Arisztotelész legendás értekezése a beszédről magyarázza és oktatja a szónoklat erejét, hogy megmozgassa és meggyőzze az embereket. A népi görög kultúra közepette...
Retorika - Rhetoric
A nikomakhészi etika: Arisztotelész legismertebb etikai műve. - The Nicomachean Ethics: The...
A Nikomachos etikájának témája egy szókratészi...
A nikomakhészi etika: Arisztotelész legismertebb etikai műve. - The Nicomachean Ethics: The Aristotle's best-known work on ethics
Arisztotelész politikája - Politics by Aristotle
Arisztotelész élete elsősorban a tudósoké volt. A többi ókori filozófushoz hasonlóan azonban nem a sztereotip...
Arisztotelész politikája - Politics by Aristotle
Arisztotelész Nikomachos etikájának új fordítása - A New Translation of the Nichomachean Ethics of...
Arisztotelész vitathatatlanul központi jelentőségű...
Arisztotelész Nikomachos etikájának új fordítása - A New Translation of the Nichomachean Ethics of Aristotle
Arisztotelész retorikája és poétikája (Keményfedeles) - The Rhetoric and Poetics of Aristotle...
Ez a kiváló kiadás Arisztotelész két legnagyobb írását...
Arisztotelész retorikája és poétikája (Keményfedeles) - The Rhetoric and Poetics of Aristotle (Hardcover)
Hogyan innováljunk: A kreatív gondolkodás ősi útmutatója - How to Innovate: An Ancient Guide to...
Mit tanulhatunk az innováció, a változás és a...
Hogyan innováljunk: A kreatív gondolkodás ősi útmutatója - How to Innovate: An Ancient Guide to Creative Thinking
Eudémiai etika - Eudemian Ethics
Arisztotelész Eudémiai etikájának új fordítása, amely következetességével és pontosságával tűnik ki, a New Hackett Aristoteles sorozat...
Eudémiai etika - Eudemian Ethics
Eudémiai etika - Eudemian Ethics
Arisztotelész Eudémiai etikájának új fordítása, amely következetességével és pontosságával tűnik ki, a New Hackett Aristoteles sorozat...
Eudémiai etika - Eudemian Ethics
Metafizika - Metaphysics
Arisztotelész, a nagy görög filozófus, kutató, gondolkodó és író, aki Kr. e. 384-ben született Sztagiruszban, Nikomachosz orvos és Phaisztisz fia volt...
Metafizika - Metaphysics

A szerző munkáit az alábbi kiadók adták ki:

© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)