Poétika - a Tractatus Coislinianusszal, a Poétika II. rekonstrukciójával és a Költőkről szóló töredékek töredékeivel.

Olvasói vélemények

A felhasználói véleményekből kiderül, hogy Arisztotelész „Poétika” című művét, mint az irodalomkritika egyik alapművét értékelik, ugyanakkor egyes kiadások minőségét is jelentős kritika éri. Sok kritikus szerint a tartalom tanulságos és értékes az irodalom és a dráma megértéséhez, míg mások a fordítással, a formázással és a gyártási minőséggel kapcsolatos problémákat állapítottak meg.

A könyvet az esztétika és az irodalomtudomány klasszikus és alapvető szövegének tartják, amely éleslátó elemzést nyújt a drámáról, a tragédiáról és a komédiáról. Hasznosnak tartják a kritikai gondolkodás fejlesztéséhez, valamint a filozófia, a politikatudomány, a történelem és a mitológia iránt érdeklődő olvasók számára. Egyes kiadások nagyszerű fordításokat kínálnak, könnyű hivatkozási lehetőségekkel.

Számos kiadást kritizálnak a rossz minőség miatt, beleértve a fénymásolt oldalakat, a zavaró aláhúzásokat és a nem megfelelő formázást. Vannak megjegyzések a fordítás olvashatóságával kapcsolatban, a hosszú bekezdések miatt a szöveg nehezen emészthető. Egyes recenzensek más írásokat ajánlanak ezzel szemben, a kihívást jelentő jellege és a hiányos kézirat miatt.

(15 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Poetics - with the Tractatus Coislinianus, reconstruction of Poetics II, and the fragments of the On Poets

Könyv tartalma:

Arisztotelész klasszikusának teljes fordítása, amely egyszerre hű és olvasmányos, valamint egy bevezető, amely a modern olvasó számára is lehetővé teszi e korszakalkotó mű és a kultúránkra gyakorolt hatásának megértését.

Ebben a kötetben Joe Sachs (Arisztotelész Fizikájának, Metafizikájának és Nikomachos etikájának fordítója) kiváló fordítását jól megválasztott jegyzetekkel és a fontos kifejezések glosszáriumával is kiegészíti. A Focus Philosophical Library fordításai közel állnak az eredeti szöveghez, és nem értelmezik azt, a jegyzetek és a glosszárium célja, hogy az olvasónak némi érzéket adjon a kifejezésekről és a fogalmakról, ahogyan azokat Arisztotelész közvetlen közönsége értette.