A varangy hívása

Olvasói vélemények

Günter Grass könyve a lengyel-német kapcsolatok mélyreható feltárását és a történelmi megbékélésről szóló elmélkedéseket kínál, amelyek Gdanskban játszódnak. Élénken ábrázolja a társadalom változásait, miközben elismeri a történelmi eseményekhez kötődő összetett érzelmeket. A régiót nem ismerő olvasók számára azonban nehéz lehet a kontextus teljes körű megismerése.

⬤ Kiváló betekintés a gdanski németek, lengyelek és bevándorlók életébe és érzelmeibe.
⬤ Élénk és részletes leírások, amelyek a régió alapos ismeretét tükrözik.
⬤ Költői melankólia és elgondolkodtató reflexiók a megbékélésről és a változó világról.
⬤ Magával ragadó allegorikus elemek az új Németországgal és Európával kapcsolatban.
⬤ Elgondolkodtató kommentár a történelmi narratívákról és az áldozattá válásról.

⬤ Erősen időzített, és nem biztos, hogy a Gdańskot vagy Lengyelországot nem ismerő olvasóknak tetszeni fog.
⬤ Néhány olvasónak nehezére eshet kapcsolódni a témákhoz a kontextuális ismeretek hiánya miatt.
⬤ A könyv idegen és kevésbé vonzó lehet azok számára, akik nem ismerik jól a régió történelmét és kultúráját.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Call of the Toad

Könyv tartalma:

Egy német művészettörténész és egy lengyel műtárgyrestaurátor kalandot és szerelmet talál a temetői szakmában. Elképzelésük az, hogy a második világháború után száműzött németek számára parcellákat kínáljanak Gdanskban.

A New York Times idei év figyelemre méltó könyve. Vonalrajzok a Szerzőtől.

Fordította Ralph Manheim. Egy Helen és Kurt Wolff-könyv.