Értékelés:
A kritikák a költészet pozitív fogadtatását emelik ki, kiemelve annak mélységét, politikai témáit és egyedi képi világát. A szerzőt azért értékelik, mert képes komplex történelmi és kulturális utalásokat beleszőni művébe. Az egyik kritika azonban arra utal, hogy egyes versek politikai jellege nem biztos, hogy minden olvasóhoz eljut.
Előnyök:Nagyszerű versek, egyedi és elgondolkodtató képi világ, politikai mélység, a történelmi eseményeket a személyes tapasztalatokkal való összekapcsolás képessége, dicsérik, mint „költészet a legjobb formájában”.
Hátrányok:Egyes versek kihívást jelenthetnek vagy elriaszthatják azokat az olvasókat, akik jellemzően nem foglalkoznak politizáló témákkal.
(3 olvasói vélemény alapján)
Novemberland: Selected Poems 1956-1993
Ez az ötvennégy vers négy évtizedet ölel fel, és egy egyszerre felismerhetően hétköznapi és groteszk módon szürreális tájat ábrázol.
Grass szellemes humora és nyelvi kreativitása túllép a politikai költészet kánonján. A fordítással szemben a német eredetiek állnak.
Fordította Michael Hamburger. Egy Helen és Kurt Wolff-könyv.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)