Amrita

Olvasói vélemények

Banana Yoshimoto „Amrita” című könyvének kritikái a reakciók széles skáláját mutatják be, az egyedi elbeszélői stílus és az érzelmi mélység dicséretétől kezdve a tempó, a fordítási problémák és a cselekmény hiányának kritikájáig. Míg egyes olvasók mélyen kötődnek az önfelfedezés és a mindennapi élet árnyalatainak témáihoz, mások úgy érzik, hogy a könyv szükségtelenül hosszú és ismétlődő.

Sok olvasó értékeli Yoshimoto gyönyörű, szuggesztív írói stílusát, a mély érzések és érzetek kifejezésére való képességét, valamint a megnyerő, furcsa karaktereket. Az olyan témák feltárása, mint az emlékezet, a veszteség és az élet bonyolultsága néhány olvasó számára rezonál, ami miatt erős kötődést éreznek a történethez.

A kritikusok gyakran rámutatnak a tempó és a túl hosszúság problémáira, azt állítva, hogy az elbeszélés néha túlságosan feszültnek vagy ismétlődőnek tűnhet. Egyesek úgy vélik, hogy a fordítás nem tesz igazságot az eredeti műnek, ami az árnyalatok elvesztéséhez vezet. Számos olvasó emellett elégedetlenségét fejezi ki a lebilincselő cselekmény hiánya miatt, valamint amiatt, hogy a filozófiai elmélkedések hajlamosak beárnyékolni a cselekményt.

(24 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Banana Yoshimoto fiktív világába belépni egy kicsit olyan, mintha Tokióban élnénk, mint egy kitelepült, a mindennapok zavarba ejtően mások. Az egzotikum minden sarkon ott lapul.... Amritát nehéz elfelejteni. „ San Francisco Chronicle.

Banana Yoshimoto a fiatal japánok életének meleg, szellemes és szívből jövő ábrázolásával nemzetközi elismerést és bestseller státuszt szerzett, valamint helyet a kortárs japán irodalom legjobbjai között. Az Amritában, amely most a Grove Press kiadásában jelent meg, egy ünnepelt színésznő sokkoló körülmények között meghal, és hátrahagyja idősebb nővérét, Sakumit, aki egy baleset következtében emlékezetkiesésben szenved. Sakumi azzal küzd, hogy emlékezzen, kit szeret, és mit veszített el, és egyedülálló érzelmi utazásra indul, halott nővére szeretője és tisztánlátó kisöccse kíséretében. Az Amritában Yoshimoto ismét bebizonyítja, hogy fantáziadús, de mégis megalapozott történetmesélő, aki Sakumit és az olvasót egy lenyűgöző expedícióra viszi a gyászon, az álmokon és az árnyakon keresztül az átalakulás és a felfedezés helyére.

Yoshimoto eddigi legteljesebben megvalósított műve.... A karakterek határozott megragadása, biztos lábakon álló prózája és az amerikai popkultúrától a japán nyelvig mindent széles látókörűen feltáró írása a nyár egyik legkielégítőbb könyvévé teszi ezt a könyvet. „ Time Out New York.