Arisztotelész Poétikája

Olvasói vélemények

A kritikák összességében Arisztotelész „Poétikájának” időtálló bölcsességét és aktualitását dicsérik az írók és a történetmesélés iránt érdeklődők számára. Míg sok olvasó értékes útmutatónak találja, amely tele van az elbeszélés szerkezetére és a karakterfejlődésre vonatkozó alapvető meglátásokkal, néhányan a korából vagy a fordítás hibáiból adódó olvashatósági problémákat jegyeznek meg.

⬤ A történetmesélésről szóló időtálló meglátások, amelyek a modern írás, a filmkészítés és a színház területén is alkalmazhatók.
⬤ Más fordításokhoz képest tömör és könnyen olvasható változat.
⬤ Hasznos írók és pedagógusok számára, mivel szilárd alapot nyújt az elbeszélés szerkezetének megértéséhez.
⬤ Jó a színházi tanulmányokat folytatóknak, a tanításhoz megfelelő terminológiával.
⬤ Értékes történelmi perspektívák a drámáról és a történetmesélésről.

⬤ Egyesek szerint a nyelvezet és az írásmód időnként nehezen követhető.
⬤ Bizonyos kiadásokban olyan formázási problémák vannak, amelyek zavarják az olvashatóságot.
⬤ A klasszikus irodalmat nem ismerő olvasóknak nehézséget okozhatnak a hivatkozások és a kontextus.
⬤ További forrásokra vagy útmutatókra lehet szükség ahhoz, hogy teljes mértékben megértsék a következményeket, különösen azok számára, akik nem jártasak a görög tragédiában.

(156 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Aristotle's Poetics

Könyv tartalma:

A Kr. e.

IV. században írt Poétika, amelyet Francis Fergusson mutatott be, ma is a dráma művészetének alapvető tanulmánya, sőt a legalapvetőbb, amely a rendelkezésünkre áll. Számos korszak drámaírói és teoretikusai egyaránt felhasználták, és kétezer éves élete során sokféleképpen értelmezték.

A körülötte felgyülemlett irodalom, ahogy Fergusson úr rámutat, "tele van olyan erudita vitákkal, hogy a nem szakember csak tiszteletteljes csendben nézheti. " De maga a Poétika még mindig velünk van, minden szuggesztivitásában, hogy a modern olvasó a maga részéről és a saját céljaira felhasználhassa.

Francis Fergusson világos, informatív és szórakoztató bevezetője felbecsülhetetlen értékűnek bizonyul mindazok számára, akik meg akarják érteni és értékelni a Poétikát. Szophoklész Oidipusz rexét használva - Arisztotelészhez hasonlóan - elemzése illusztrálására Fergusson úr rámutat, hogy Arisztotelész nem állapított meg szigorú szabályokat, ahogyan azt gyakran gondolják: "A Poétika - mondja - sokkal inkább hasonlít egy szakácskönyvre, mint egy elemi mérnöki tankönyvre.

" Így olvasva nemcsak a szophoklészi tragédiához, hanem olyan modern drámaírók munkájához is nélkülözhetetlen útmutató, mint Bertolt Brecht, aki saját "epikus drámáját" tekintette az első nem arisztotelészi formának.