Az ifjú Torless zavara

Olvasói vélemények

Robert Musil „Az ifjú Törless zavara” című műve a kamaszkori zavarodottság és az erkölcsi dilemmák mélyreható feltárása, amely egy katonai akadémián játszódik a 20. század eleji Ausztriában. A regény a fiatalság, a szexualitás és a fiúk közötti hatalmi dinamika összetettségét ragadja meg, miközben pszichológiai témákba és önmegismerésbe is belemerül. A kritikusok megjegyzik, hogy a regény sötét árnyalatokat hordoz, és a főhős, Törless belső zűrzavarára összpontosít, aki kegyetlenség és érzelmi konfliktusok közepette küzd az identitásával.

A könyvet dicsérik mély pszichológiai meglátásaiért, összetett jellemábrázolásaiért és azért, mert képes megidézni korának korszellemét. A modernista irodalom klasszikusaként tartják számon, és Proust, Joyce és Kafka műveihez hasonlítják. Számos kritikus kiemeli Musil prózájának szépségét, valamint az erkölcs, a barátság és az emberi lét mély témáit.

A kritikusok megemlítik, hogy az elbeszélés meglehetősen sötét lehet, és nem feltétlenül kínálja azt az egyszerű bentlakásos iskolai drámát, amelyre néhány olvasó számít, hanem inkább az önvizsgálatra és a pszichológiai feltárásra összpontosít. Néhányan nehézkesnek találták a 20. század eleji pszichológiai megközelítést, míg mások megjegyezték, hogy Musil későbbi műveihez képest hiányzik belőle az elbeszélői lendület. Ezenkívül a kegyetlenséget és a szexualitást érintő témák nem minden olvasó számára vonzóak.

(30 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Confusions of Young Torless

Könyv tartalma:

Egy sivár, elszigetelt katonai iskolában, az Osztrák-Magyar Monarchia peremén négy fiatal kadét - Torless, Beineberg, Reiting és áldozatuk, Basini - még távolabb sodródik az iskolától, a rituálék, a titoktartás és a kínzások privát világába.

A Penguin több mint hetven éve a klasszikus irodalom vezető kiadója az angol nyelvű világban. Több mint 1700 címével a Penguin Classics a történelem legjobb műveinek globális könyvespolcát képviseli, műfajokon és tudományágakon átívelően.

Az olvasók bíznak abban, hogy a sorozat hiteles szövegeket kínál, amelyeket neves tudósok és kortárs szerzők bevezetői és jegyzetei, valamint díjnyertes fordítók naprakész fordításai egészítenek ki.