Irodalom és politika: Válogatott írások

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Literature and Politics: Selected Writings

Könyv tartalma:

Irodalom és politika bemutatja Robert Musil írásait az irodalom és a politika kapcsolatáról az első világháborútól a második világháborúig, és megvilágítja személyes küzdelmét, hogy tanúságot tegyen a totalitarizmus korában. A korabeli eseményekről szóló esszékben, beszédekben, aforizmákban és kiadatlan jegyzetekben Musil feltérképezi a szélsőséges ideológiai sorozás művészekre és etikus gondolkodókra leselkedő növekvő veszélyeit, a köz- és politikai diskurzus finom és kevésbé finom változásait, korának korszakalkotó eseményeit és szörnyű egzisztenciális fenyegetéseit. Musil kulturális szeizmográfusként jár el, az okokat és tüneteket firtatva önmagában és világában, miközben a náci Németország és az Anschlu előtti és utáni Ausztria között ingázik, végül Svájcba menekül, ahol zsidó feleségével, Marthával együtt száműzetésben élt 1942-ben bekövetkezett haláláig. Az írások megkérdőjelezik a faj, az identitás és a nemzet fogalmait, és kibogozzák a nemzet és a művész, valamint az egyén és a kollektíva közötti bonyolult kapcsolatot, ünnepelve az egyéni kreatív munka gazdag és feloldhatatlan természetét, mint a szabad, etikus és pluralista társadalom bástyáját.

Klaus Amann felbecsülhetetlen értékű bevezetést nyújt Musil politikai gondolkodásába és a háborús évek alatt folytatott küzdelmébe, hogy megbékéljen, túléljen és megtalálja a tanúságtétel módját. Amann elmeséli Musil politikai pályafutását a meglehetősen közömbös esztétától a weimari köztársaság és annak liberális reformjainak szociálisan elkötelezett támogatójáig, a náci és kommunista totalitarizmus kritikusáig, valamint a szovjet kísérlet "kulturális optimizmusának" előrelátó szkeptikusáig. Musil végső soron - mint olyan gondolkodó, aki radikálisan ellenáll a végső állásfoglalásoknak - azt vallja, hogy a politika veszélyezteti a kultúrát és az emberiséget azáltal, hogy megszabja a művészeknek, hogyan írjanak, gondolkodjanak, fessenek, komponáljanak, és hogy a művészetet az ideológia érdekében instrumentalizálja. Ez nem pusztán esztétikai álláspont, hanem elkötelezett hit a művészet alapvető etikai természetében és a művészet alapvető szerepében, mint időtlen, nemzetek feletti erőben.

Fordította és bevezetővel ellátta Genese Grill. Ez a Contra Mundum Press által bemutatott negyedik Musil-kiadvány.