Billy the Kid és más színdarabok, 10. kötet

Olvasói vélemények

A könyv Rudolfo Anaya színdarabjainak gyűjteményét tartalmazza, amelyek a délnyugat témáit és kultúráját járják körül, különösen a spanyolok szemszögéből, ugyanakkor a szélesebb közönség számára is érthetőek. Ugyanakkor vegyes kritikákat kapott az írói stílusát és mélységét illetően.

A darabok változatos és érdekes képet nyújtanak a délnyugati kultúráról, egyetemes témákkal. Könnyen érthetőek és kifinomultak, átélhető karakterekkel és magával ragadó történetekkel. Figyelemre méltó, hogy a könyv egyedi nézőpontot mutat be a történelmi személyiségekről és témákról, és vannak humoros és elgondolkodtató pillanatai.

Egyes kritikák szerint az írás gyerekes és leegyszerűsítő, és nem nyújt érzelmi mélységet. Vannak olyan említések, amelyek szerint nem élvezik a darabokat, vagy tartalmatlannak találják őket.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Billy the Kid and Other Plays, Volume 10

Könyv tartalma:

Bár Rudolfo Anaya díjnyertes író elsősorban regényíróként ismert, zsenialitása a drámai művekben is megmutatkozik, amelyeket rendszeresen előadnak szülőföldjén, Új-Mexikóban és szerte a világon. A Billy the Kid és más színdarabok hét ilyen művet gyűjt össze, és most először kínálja őket együtt.

Akárcsak regényei, Anaya számos színdarabja is a délnyugati néphagyományból építkezik. A kötetet A La Llorona évszaka nyitja, amelyben Anaya a rettegett "síró asszony" mexikói legendáját ötvözi La Malinche, Hern n Cort úrnőjének és tanácsadójának legendájával. A délnyugati mondavilág alakítja a címadó darabot is, amely mexikói-amerikai szemszögből mutatja be a Kölyköt - vagy Bilitót, ahogy Új-Mexikóban ismerik -, és egyben éles rálátást nyújt a történelem csúszós voltára.

A Karácsony és a Matachines farolitói az évszakos új-mexikói rituálék mögött meghúzódó történetekben egyszerre fedezik fel az édes és a baljóslatú dolgokat. Más darabok a régi szokások elvesztésével foglalkoznak - a földművelés, a földhöz való kötődés, a család elsőbbsége -, miközben a változás erejét mutatják be. A Ki ölte meg Don Jos-t? című rejtély egy gazdag birkatenyésztő meggyilkolását használja fel a politikai korrupció és a modernizáció vizsgálatára.

Az Ay, Compadre és Angie az öregedéssel és a halállal foglalkozik, bár üdítő humorral és optimizmussal. Elegáns és költői, intenzív és vicces, ezeket a darabokat Anaya a legjobbjainak tartja. A szerző elmeséli, hogyan keletkeztek az egyes darabok, míg Cecilia J.

Arag n és Robert Con Davis- Undiano kritikai elemzést és előadástörténetet kínál. Mind az Anaya-rajongók, mind a munkásságát újonnan megismerő olvasók gazdag tárházként fogják találni ezt a gyűjteményt, akárcsak a közösségi színházak és a chicano irodalom és dráma tudósai.