Bless Me, Ultima

Olvasói vélemények

A Rudolfo Anaya által írt „Áldj meg, Ultima” kritikái kiemelik a gazdag elbeszélést, a kulturális mélységet és az érzelmi rezonanciát Antonio felnőtté válásának történetén és a nagymamájához, Ultima gyógyítóhoz fűződő kapcsolatán keresztül. Sok olvasó értékeli, hogy a könyv a kulturális konfliktusokat, a spiritualitást és az új-mexikói vidéki élet szépségét tárja fel. Egyes kritikusok azonban csalódottságuknak adnak hangot a spanyol nyelv gyakori, fordítás nélküli használata miatt, és drámaibb befejezést kívánnak.

A könyvet dicsérik a jól kidolgozott karakterek és a magával ragadó történet miatt, amelyet a chicano kultúra hiteles ábrázolásaként ismernek el. A kritikusok kiemelik az érzelmi mélységet, a gyönyörű prózát, a jó és a rossz közötti küzdelem lenyűgöző témáját és a mágikus realizmus integrálását. Sokan megható felnőtté válási történetnek tartják, amely személyes tapasztalatokkal és kulturális identitással kapcsolatos.

Néhány olvasó kihívásnak találta a spanyol kifejezések fordítás nélküli használatát, és a megértést segítő szószedet vagy magyarázatot kívánt. Mások úgy érezték, hogy a cselekmény időnként mesterkélt, a befejezés pedig elsietett és drámaiatlan, és néhány kérdés megválaszolatlanul maradt.

(688 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Ez a felnőtté válás klasszikusa és minden idők legsikeresebb chicano-regénye egy fiatal fiút követ, aki megkérdőjelezi hitét és meggyőződését - most a PBS "100 Great American Reads" című műsorának egyik darabja. "Antonio Marez hatéves, amikor Ultima a családjához érkezik Új-Mexikóba.

Ő egy curandera, aki gyógynövényekkel és varázslattal gyógyít. Az ő bölcs szárnyai alatt Tony megvizsgálja a családi kötelékeket, amelyek kötik és szétfeszítik, és felfedezi magát a pogány múlt mágikus titkaiban - egy olyan mitikus örökségben, amely éppoly kézzelfogható, mint Latin-Amerika katolicizmusa. És minden életfordulónál ott van Ultima, aki Tony-t a világra hozta...

és táplálni fogja a lelke születését. A 2015-ben National Humanities Medal-díjjal kitüntetett Rudolfo Anayát az angol nyelvű chicano irodalom atyjaként, valamint a mexikói-amerikai tapasztalatokról szóló gazdag és együttérző írói munkásságáért méltatják.