Rudolfo Anaya: A karácsonyi Farolitos: A megújulás évszaka és egy gyermek karácsonya Új-Mexikóban, 1944

Olvasói vélemények

Ebben a gyűjteményben Rudolfo Anaya „A karácsonyi farolitos” című műve, valamint emlékiratai és versei szerepelnek. Az olvasók értékelik Anaya írásának empátiáját és a gyönyörű illusztrációkat, de egyesek bizonyos tartalmakat kihívásnak tartanak a gyermekek számára, és inkább a korábbi illusztrációkat részesítik előnyben.

Empatikus írás, amely érzelmileg is visszhangzik. Amy Cordova gyönyörű, színes illusztrációi, amelyek fokozzák a történetmesélést. Jól megírt történetek, amelyek megragadják az új-mexikói karácsony szellemét. Gyermekek és felnőttek számára egyaránt erősen ajánlott.

Egyes tartalmak, különösen az „Egy gyermek karácsonya Új-Mexikóban, 1944” című részek túlságosan összetettek lehetnek, illetve túlságosan érett témákat tartalmazhatnak a fiatalabb olvasók számára. Az új illusztrációkat nem minden olvasó kedveli, egyesek az eredeti rajzokat részesítik előnyben.

(9 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Rudolfo Anaya's the Farolitos of Christmas: With Season of Renewal and a Child's Christmas in New Mexico, 1944

Könyv tartalma:

Rudolfo Anaya karácsonyi írásait tartalmazó emlékkötetét a klasszikus új-mexikói karácsonyi történet A karácsonyi Farolitos nyitja, Anaya szívmelengető története egy szeretett ünnepi hagyományról, egy ígéretről és a karácsony esti hazatérésről. Az egyik legismertebb új-mexikói szerző (Áldj meg, Ultima) e karácsonyi története 1987-es megjelenése óta gyönyörködteti a gyerekeket és a felnőtteket.

A "Megújulás évszaka", Anaya elbeszélése a szülőföldjén töltött karácsonyi időszakról először harminc évvel ezelőtt jelent meg a Los Angeles Times-ban, és olyan időtlen spanyolajkú és őslakos hagyományokat mesél el, amelyek Új-Mexikóban mind a mai napig folytatódnak, beleértve a tisztelt születésnapi történetek, a Los Pastores és a Las Posadas újrajátszását. Végezetül, az "Egy gyermek karácsonya Új-Mexikóban, 1944" című írásában Anaya egy eddig még soha nem publikált, lenyűgöző versben megírt történetet tár elénk. Karácsony reggelén van, hétéves kisfiú, és a jeges hajnalon át a szomszéd ajtajához szalad, hogy "mis Crismes", különleges finomságokért szaladjon.

Aznap este családjával együtt elsétál az éjféli misére, ahol a templomi kórus emlékezetesen elénekli a "Las Ma anitas"-t, egy születésnapi dalt a kis Jézusnak. De van egy keserédes aspektusa annak, hogy egy idősebb ember szemszögéből tekint vissza a gyermekkor varázslatára.

A világ megváltozott, az idősebbek szokásai szinte elvesznek, az ártatlanság átváltott tapasztalatba. Rudolfo Anaya karácsonyi gyűjteménye olyan, mint egy hógömb - rázd meg, aztán nézd, ahogy a gömbön keresztül kibontakozik a jelenet, amely feltárja a hagyományt, a családot, a közösséget, a szeretetet.

A mestermesemondó és Új-Mexikó kincsének ezt az ajándékát minden bizonnyal évtizedekig szeretni fogják a gyerekek minden korosztálya.