Egy egyszerű szív

Olvasói vélemények

Flaubert „Egyszerű szív” című művének kritikái kiemelik az érzelmi mélységet és a mesteri történetmesélést, különösen Félicité karakterét és életének megható egyszerűségét dicsérik. Az olvasók szerint az elbeszélés egyszerre szívszorító és gyönyörűen kidolgozott, ami emlékezetes élményt nyújt. Néhányan azonban megjegyzik, hogy a könyv szüreti témái nem biztos, hogy minden modern közönséggel összhangban vannak.

A történetet gyönyörűnek, meghatónak és szívszorítónak írják le. Gyors olvasmány, tartós érzelmi erővel. Flaubert írói munkásságát mélységéért és realizmusáért dicsérik, a főszereplő, Félicité rokonszenves ábrázolását nyújtja. A novella családbarátnak és közérthetőnek számít, így széles közönség számára alkalmas. Az érzelmes elbeszéléseket kedvelő olvasók kedvence.

Az egyik recenzens allergiás reakciókat tapasztalt a könyv illatára, ami rontotta az olvasás élményét. Emellett vannak utalások arra, hogy a 19. századi francia realizmus témái talán nem mindenkinek tetszenek, ami arra utal, hogy egyes modern olvasók kevésbé találhatják lebilincselőnek.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

A Simple Heart

Könyv tartalma:

A novella túl rövid ahhoz, hogy regény legyen, túl hosszú ahhoz, hogy novella legyen, és általában nem ismerik el az akadémikusok és a kiadók.

Ennek ellenére az irodalom legnagyobb írói által kedvelt és gyakorolt forma. A Melville House a ART OF THE NOVELLA sorozatban ezt a renegát művészeti formát és művelőit ünnepli olyan címekkel, amelyek sok esetben először jelennek meg könyv formájában.

Az Egy egyszerű szív a polgári élet akkoriban szinte botrányosnak számító részleteire fordított figyelmével sokakat emlékeztet majd arra, hogy Gustave Flaubert-t miért is ünnepelték a realizmus első nagy mestereként. De ez a szívszorító történet egy egyszerű cselédlányról és annak egész életen át tartó szerelemkereséséről valami mást is jelentett Flaubert számára. A művet élete vége felé írta, és George Sand előtt tisztelgésnek szánta - aki meghalt, mielőtt a mű elkészült volna -, és válaszként íródott egy vitára, amelyet kettejük között a realizmus fontosságáról folytattak.

Bár a mese megmutatja virtuóz tehetségét a részletek elmesélésében, és az egyik valódi szolgáján alapul, Flaubert szerint a történet azt a meggyőződését példázza, hogy „a szépség minden erőfeszítésem tárgya”. Charlotte Mandell pezsgő új fordítása megmutatja, hogy Flaubert milyen kifogástalanul érte el célját.