Madame Bovary - Vintage Classics francia sorozat

Olvasói vélemények

A „Madame Bovary” című könyvről szóló kritikák kiemelik a könyv szépségét és mélységét, ugyanakkor a fordítás minőségével és a tempóval kapcsolatos problémákat is említenek. Összességében jelentős irodalmi műként ünneplik, de a különböző fordításokkal kapcsolatos tapasztalatok eltérőek.

⬤ Gyönyörű kiadás
⬤ jól megírt és lebilincselő történet
⬤ kiváló helyismeret
⬤ sokrétű elbeszélés, amely ötvözi a líraiságot, a realizmust és a társadalomtörténetet
⬤ magas irodalmi rang.

Egyesek túlságosan hosszúnak találták; az egyik fordítás nehézkes és bájtalan volt, ami kevésbé élvezhetővé tette a művet.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Madame Bovary - Vintage Classics French Series

Könyv tartalma:

A Madame Bovary az egyik legnagyobb, legcsábítóbb regény, amit valaha írtak. Emma Bovary a szentimentális regények lelkes olvasója; egy normandiai tanyán nevelkedett, zárdában nevelkedett, és romantikára vágyik.

Emma eleinte a házassághoz fűzi reményeit, de a jó szándékú férjével való vidéki élet unalmassá és elégedetlenné teszi. A menekülést extravagáns költekezésben és végül házasságtörésben keresi.

Ahogy Emma lehetetlen álmodozását követi, megpecsételi saját vesztét. „Egy nagyszerű regény, amelyet kimeríthetetlen élvezet olvasni” GuardianA ADAM THORPEVINTAGE FRANCIA Klasszikusok - a francia regényirodalom hat remekműve gyűjteményes kiadásban.