Nikomachusi etika

Olvasói vélemények

A Broadie és Rowe által Arisztotelész „Nikomachusi etika” című művének fordításáról szóló kritikák kiemelik a mű hozzáférhetőségét, értékes kommentárjait és általános minőségét bevezető szövegként, ugyanakkor kritizálják a Kindle-kiadást a rossz formázás és a használhatósági problémák miatt.

⬤ Hozzáférhető és olvasmányos fordítás, amely tiszteletben tartja az eredeti prózai stílust.
⬤ Értékes soronkénti kommentárok és összefoglalók minden fejezethez.
⬤ Kiváló bevezető meglátások Broadie-tól, amelyek tisztázzák Arisztotelész etikáját.
⬤ Átfogó bibliográfia témák szerint rendszerezve.
⬤ Az etika iránt érdeklődő hallgatók számára első szövegként kifejezetten ajánlott.

⬤ A Kindle-kiadás rossz formázása és használhatósága, beleértve az indexbejegyzésekkel és a sorjelzésekkel kapcsolatos problémákat.
⬤ Egyes kritikusok szerint a bevezetés és egyes magyarázatok túl sűrűek vagy nem elég világosak.
⬤ Nem alkalmas azok számára, akik egyetlen forrást keresnek, mivel a komoly tudósokat arra ösztönzik, hogy több hivatkozást keressenek.

(14 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Nicomachean Ethics

Könyv tartalma:

Ez a mű Christopher Rowe friss angol fordításában mutatja be a Nikomachusi etikát, amely igyekszik aprólékosan pontos, ugyanakkor közérthető lenni.

A fordítást Sarah Broadie részletes, soronkénti kommentárja kíséri, amely pillanatról pillanatra kiemeli Arisztotelész gondolatának finomságát. Emellett egy terjedelmes bevezető rész a szöveg fő témáinak és értelmezési problémáinak alapos vizsgálatát tartalmazza, és a Nikomachusi etika mind a tíz könyvének előszavát is tartalmazza.

E nélkülözhetetlen forrás a Nikomachos etikáját először megközelítő hallgatók számára, ez a részletes feldolgozás ideális a klasszikus vagy ókori filozófia, az arisztotelészi filozófia és az etika kurzusaihoz.