Poétika. Longinus: Longinus: A magasztosról. Demetrius: Dimitrius: A stílusról.

Olvasói vélemények

Az „Arisztotelész/Irodalomelmélet, Loeb 199” című könyv Arisztotelész és Longinus kiemelkedő műveit tartalmazza, jól bemutatva és hozzáférhetően, egyesek azonban elavultnak találják a fordításokat. Bár tartalma miatt nagyra értékelik, a felhasználók megjegyzik, hogy kis mérete kényelmetlen lehet a komolyabb tanulmányozáshoz, és a fizikai megjelenésről is eltérőek a vélemények.

Gondosan bevezetett szövegek, működőképes fordítások, értékes a klasszikus költészet és esztétika megértéséhez, és nagyszerű forrás a görögül olvasók számára.

Az elavult fordítások, a kutatáshoz és a jegyzeteléshez szükséges kis méret és a fizikai megjelenítés (színes) nem mindenki számára lehet vonzó.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Poetics. Longinus: On the Sublime. Demetrius: On Style

Könyv tartalma:

Ez a kötet a három legbefolyásosabb ókori görög irodalmi értekezést gyűjti egybe. Arisztotelész Poétika című műve a görög tragédiát tárgyalja: annak történetét, természetét és konvencióit, a költői dikcióval kapcsolatos részletekkel.

Stephen Halliwell megbízható szöveggel és pontos és olvasmányos fordítással teszi újonnan hozzáférhetővé ezt a korszakalkotó művet. Megbízható bevezetője nyomon követi a mű korábbi teoretikusok (különösen Platón) iránti adósságát, jellegzetes érvelését és tartós aktualitásának okait. Az Általában "Longinusnak" (személyazonossága bizonytalan) tulajdonított, A fenségesről című esszé valószínűleg a Kr.

u.

első században keletkezett, témája a nagyság ("a fenséges") megbecsülése az írásban, illusztráló szövegek elemzésével Homérosztól és Szapphóntól Platónig. Ebben a kiadásban Donald A.

Russell átdolgozta és új jegyzetekkel látta el a szöveget és W. Hamilton Fyfe fordítását, valamint új bevezetéssel látta el. A stílusról szóló értekezés, amelyet egy (ismét azonosíthatatlan) "Démétriosznak" tulajdonítanak, talán az i.

e. 2. században keletkezett.

Különösen figyelemre méltó a négy különböző stílus (nagyszerű, elegáns, egyszerű és erőteljes) elmélete és elemzése miatt. Doreen Innes friss műfordítása W.

Rhys Roberts korábbi Loeb-fordításán alapul. Új bevezetője és jegyzetei a legújabb tudományos eredményeket képviselik.