Sentimental Education

Olvasói vélemények

A kritikák kiemelik Gustave Flaubert *Szentimentális nevelés* című művét, amely egyszerre irodalmi remekmű és egyes olvasók számára frusztráció forrása, elsősorban összetett témái, jellemrajzai és a fordítással kapcsolatos figyelemre méltó problémák miatt. A regény az emberi természet, a társadalmi változások és a főhős, Frederic Moreau személyes küzdelmeinek feltárása miatt dicséretet kap ékes prózája miatt, de kritikát is kap a jellemfejlődés és a cselekmény lebilincselő hiánya miatt.

Flaubert prózáját briliánsnak, elegánsnak és kifinomultnak írják le, egyes olvasók szerint pedig a 19. század közepi Párizs mesteri ábrázolása. A beteljesületlen vágyak, a társadalmi változások és az emberi természet feltárásának témái a klasszikus irodalmat kedvelő olvasók körében is visszhangra találnak. Számos kritika megemlíti a könyv jelentőségét a francia irodalom kánonjában, gyakran a *Bovary asszonyhoz* hasonlítják kedvezően, és kiemelik Flaubert emberi tapasztalatokról szóló mélységű kommentárját.

A kritikusok rámutatnak a jellemfejlődés hiányára, különösen Frederic Moreau-t kritizálják, mint nem szimpatikus antihőst. A könyv különböző fordításait is problémásként emelik ki, egyes olvasók csalódottságuknak adnak hangot a nehézkes és következetlen fordítások miatt, amelyek rontják az olvasás élményét. Emellett egyes kritikusok a cselekményt összefüggéstelennek és a cselekményt kevésnek találták, ami az elbeszélés unalmassá válásához vezetett.

(64 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Az "Érzelmi nevelés" a francia irodalom egyik alapműve, amely egy fiatalember felnőtté válásának története az 1848-as franciaországi forradalom viharos időszakában. Az eleven jellemrajzok, a gazdag történelmi részletek és a mesteri próza révén ez a regény kötelező olvasmány mindazok számára, akiket érdekel a regény művészete.

Ezt a művet a tudósok kulturális szempontból fontosnak választották, és az általunk ismert civilizáció tudásbázisának részét képezi.

Ez a mű az Amerikai Egyesült Államokban és valószínűleg más nemzeteknél is "közkincs". Az Egyesült Államokon belül szabadon másolhatja és terjesztheti ezt a művet, mivel egyetlen (egyéni vagy vállalati) jogalany sem rendelkezik szerzői joggal a mű szövegére.

A tudósok úgy vélik, és mi is egyetértünk velük, hogy ez a mű elég fontos ahhoz, hogy megőrizzék, sokszorosítsák és általánosan hozzáférhetővé tegyék a nyilvánosság számára. Nagyra értékeljük a megőrzési folyamat támogatását, és köszönjük, hogy fontos szerepet játszanak abban, hogy ez a tudás életben maradjon és releváns legyen.