Értékelés:
A könyv egy ambiciózus történelmi regény, amely a történelem szerelmeseinek és azoknak szól, akik szeretik a lebilincselő elbeszéléseket. Lengyelország nemzeti öntudatát tárja fel egy olyan sorsfordító időszakban, amikor Lengyelország még nem volt független állam. Míg a tartalom mélysége és jelentősége miatt dicséretes, problémák merülnek fel a német fordítással kapcsolatban, ahol más változatokhoz képest több passzus hiányzik.
Előnyök:⬤ Magával ragadó történelmi elbeszélés
⬤ fontos történelmi meglátások
⬤ jelentős a lengyel nemzeti identitás megértéséhez
⬤ gyors szállítási szolgáltatás.
Gyenge német fordítás hiányzó szövegrészletekkel; a lengyel történelmet nem ismerő olvasók számára nem biztos, hogy alkalmas.
(4 olvasói vélemény alapján)
Az árvíz középpontjában az 1655 és 1657 közötti svéd-lengyel háború áll.
1655-ben a svéd hadsereg megkezdi a lengyelországi inváziót, amelyet a lengyel nemesség egy része támogat, akik meg akarják buktatni a királyt. Az inváziót elszántan ellenzők között van a szenvedélyes Andrzej Kmicic, akinek keserves élményeket kell átélnie a csatatéren, de Olenka és a haza iránti szeretete mindig új erőt ad neki.
Henryk Sienkiewicz (1846-1916) lengyel író, irodalmi Nobel-díjas.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)