Tűzzel és karddal

Olvasói vélemények

A Tűzzel és karddal, Sienkiewicz trilógiájának első könyve, amelyet lebilincselő történelmi elbeszélése és gazdag jellemrajza miatt dicsérnek, és amely bepillantást enged az olvasóknak a 17. századi kelet-európai történelembe. A könyv a szerelem, a háború és a hősiesség témáit fonja össze, párhuzamot vonva az olyan epikus irodalommal, mint a Háború és béke. Néhány olvasó azonban úgy találja, hogy a történelmi részletek túl sokaknak tűnnek, a fordítás pedig időnként nehézkes, míg mások csalódottságuknak adnak hangot olyan problémák miatt, mint a kis betűméret bizonyos kiadásokban.

Magával ragadó történelmi elbeszélés, gazdag jellemábrázolás, a 17. századi kelet-európai történelem részletes ábrázolása, szerelmi és háborús témák összefonódása, az epikus irodalomhoz hasonló klasszikusnak elismert, jó jellemfejlődés és szórakoztató cselekmény.

A történelmi részletek túlburjánzása nyomasztó lehet, nehézkes fordítások, egyes kiadásokban a kis betűméret miatt rosszul olvasható, a háború grafikus leírásai egyes olvasók számára visszataszítóak lehetnek, és a bonyolult szereplőnevek nehezen követhetők.

(83 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

With Fire and Sword

Könyv tartalma:

A Tűzzel és karddal egy történelmi regény, amely a 17.

században, a Lengyel-Litván Nemzetközösségben, a Hmelnyickij-felkelés idején játszódik. Lengyelországban hatalmas népszerűségre tett szert, és a 20.

századfordulóra az egyik legnépszerűbb lengyel könyvvé vált.