Tűzzel és karddal - Egy történelmi regény Lengyelországról és Oroszországról

Olvasói vélemények

A könyv történelmi regény, amely a Lengyel-Litván Nemzetközösség és a kozák felkelés idején zajló bonyolult kapcsolatokat és eseményeket mutatja be, és terjedelme miatt gyakran hasonlítják a „Háború és békéhez”. Bár az elbeszélés gazdag és lebilincselő, a fordítás és a nyomtatás minősége vegyes kritikákat kapott.

Magával ragadó történet a kelet-európai történelemről, gazdag karakterfejlődés, részletes elbeszélés, és betekintést nyújt egy viharos időszakba. Sok olvasó találta a cselekményt izgalmasnak és értékelte annak mélységét.

A fordításnak vannak hibái, többek között a nevek és helyek következetlen írásmódja. A nyomtatási méret túlságosan kicsi, ami a szem megerőltetését okozza, és egyes kiadásokból hiányoznak olyan lényeges részletek, mint az oldalszámok és a megfelelő kiadói információk. Néhány utánnyomás minőségére is érkeztek panaszok.

(13 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

With Fire and Sword - An Historical Novel of Poland and Russia

Könyv tartalma:

Ez a régi könyv Henryk Sienkiewicz 1884-ben megjelent „Tűzzel és karddal” című történelmi regényét tartalmazza. A regény a XVII.

századi Lengyel-Litván Nemzetközösségben játszódik a Hmelnyickij-felkelés idején, és valós történelmi eseményeket mutat be egy fiktív történettel összefonódva. A szereplők közül sokan valós történelmi személyek, köztük Jeremi Wi niowiecki és Bohdan Khmelnytsky. A „Tűzzel és karddal” hatalmas népszerűségnek örvendett Lengyelországban, és vitathatatlanul az egyik legfontosabb lengyel regény, amelyet valaha írtak.

Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz (1846 - 1916) lengyel regényíró, újságíró és Nobel-díjas író volt. Leginkább fantasztikus történelmi regényeiről, nevezetesen a Quo Vadis (1896) című nemzetközi bestselleréről híres.

A szerző további nevezetes művei közé tartozik a „Dogma nélkül” (1891) és a „A dicsőség mezején” (1906). Sok ilyen régi könyv egyre ritkább és drágább, ezért ezt a kötetet most újra kiadjuk egy megfizethető, modern, jó minőségű kiadásban.”.