A büntetésem ezer év öröm volt: Versek

Olvasói vélemények

Robert Bly „My Sentence Was a Thousand Years of Joy” című versgyűjteménye az ősi arab ghazal formát integrálja a vágyakozás, a spiritualitás és a kortárs témák, például az iraki háború kritikájával. Bár sok verset dicsérnek szépségük és mélységük miatt, egyes olvasók egyes darabokat nem találnak koncentráltnak vagy túlságosan prédikálónak.

A versek szépek, elgondolkodtatóak és tele vannak misztikus képekkel. Kiemelkedik Bly képessége a megrendítő érzelmek közvetítésére, különösen az olyan jelentős témák, mint a háború és a halandóság kezelése során. Egyedülálló hangja és hatásainak gazdagsága, mint például Rumi és Hafiz, mélységet kölcsönöz a gyűjteménynek. A könyv az irodalmon túli spiritualitás iránt érdeklődő olvasók számára is vonzó lehet.

Egyes versek szürrealizmusa fókuszálatlannak vagy félresikerültnek tűnik. Néhány olvasó úgy érzi, hogy Bly túlságosan átlépi a prédikálás határát, ami elidegenítheti azokat, akik a spiritualitás finomabb kifejezéseit kedvelik. Összességében, bár nem éri el korábbi műveinek magasságait, az elkötelezett rajongókat még mindig szórakoztathatja.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

My Sentence Was a Thousand Years of Joy: Poems

Könyv tartalma:

Robert Bly ghazaljait az olvasók megdöbbentőnek és újnak találták.

A vadság és a gyönyörű formalitás keveredik bennük. A ghazal-forma jól ismert az iszlám kultúrában, de csak most talál utat a nyugati irodalmi kultúrába. Minden háromsoros strófa egy-egy befejezett verset jelent. "Isten éjjel egy pisztácia fölé görnyed. / A wind riveri hegység Wyomingban lévő tágasságának / Nincs nagyobb nagysága, mint egy gyermek derekának.".

A ghazal tömör energiája megdöbbentő. Egy olyan időszakban, amikor az amerikai költészet nagy része a mindennapi események prózai rögzítésébe vonul vissza, ezek a versek ennek az ellenkezőjét teszik. A My Sentence Was a Thousand Years of Joy Robert Bly második ghazal-kötete. A versek bonyolultabbak és személyesebbek lettek, mint a The Night Abraham Called to the Stars-ban voltak, és az ugrások még merészebbek. Ez a könyv tartalmazza a már híres, az iraki háború elleni verset, a "Call and Answer"-t. "Tell me why it is we don t lift our voices these days / And cry over what is happening". A versek intimek, mégis a világ felé nyúlnak: Robert Motherwell festményei, a flamencoénekesek intenzitása, a gnosztikusok szomorúsága, a magas szellem és a szellemesség öröme.

Robert Bly élete legjobb verseit írja, és ez a könyv újra megerősíti pozícióját korunk egyik legnagyobb költőjeként. Az amerikai költészetben a szabad versek sok-sok éve után, amelyek igen termékeny évek voltak, az ötletes ghazal segít a képzeletnek, hogy ismét egy formában pompázzon. Olyan költészet születését látjuk, amely visszanyeri sok olyan nagyszerű intenzitást, amelyet a modern művészet és költészet a korábbi generációkban megcélzott és elért.

--John Calvin Rezmerski, Minneapolis Star Tribune.