A háború művészete: A katonai stratégia eredeti értekezése

Olvasói vélemények

A kritikák a Mitch Horowitz által kiadott „A háború művészete” című kiadványt méltató és kritizáló kritikák keverékét emelik ki. Összességében sok kritikus dicséri Horowitz értelmezésének világosságát és a tömör fordítást. Néhányan azonban csalódottságuknak adnak hangot a könyv rövidsége és a teljes eredeti klasszikustól való vélt eltérés miatt.

⬤ Mitch Horowitz éleslátó bevezetője, amely kontextust teremt és javítja a megértést.
⬤ A fordítást véglegesnek és egyszerűnek tartják, ami hozzáférhetővé teszi a bölcsességet.
⬤ Sokan az élet különböző területein, többek között az üzleti életben és a személyes fejlődésben is alkalmazhatónak találják a tanulságokat.
⬤ A könyv rövidségét azok értékelik, akik gyors olvasmányt vagy hordozható változatot keresnek.
⬤ Összességében 2500 év után is megőrizte aktualitását.

⬤ Néhány recenzens hosszabb szöveget várt, ami a rövid terjedelem (kb. 61 oldal) miatt csalódást okozott.
⬤ Néhányan kritizálták, hogy inkább vázlat vagy egyszerűsített változat, mint teljes klasszikus.
⬤ Aggályok merültek fel azzal kapcsolatban, hogy a kiadás valóban az eredeti művet tükrözi-e, egyesek felületesnek nevezték.

(22 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Art of War: The Original Treatise on Military Strategy

Könyv tartalma:

Ez a 2000 éves katonai kézikönyv, amely ősi bölcsességet kínál arról, hogyan használjuk az ügyességet, a ravaszságot, a taktikát és a fegyelmet az ellenfél kijátszására, a katonák a csatatéren és a menedzserek a tárgyalóteremben még mindig a győzelem végső útmutatójaként tisztelik.