A Római Birodalom hajnala: Harmincegy-negyven könyv

Olvasói vélemények

A „Római történelem Kr. e. 201-től Kr. e. 180-ig” című, J. C. Yardley által Livy művéről készített fordításról szóló kritikák kiemelik az informatív bevezetést, a terjedelmes magyarázó jegyzeteket és az értékes mellékleteket. Megemlíti azonban a száraz írásmódot és a Kindle-változat kivitelezhetetlenségét a megadott oldalszámok hiánya miatt.

Informatív bevezetés és háttér Liviusról, terjedelmes magyarázó jegyzetek, hasznos függelékek a konzulokkal és praetorokkal, Livius más műveivel összhangban lévő minőség.

A modern szerzőkhöz képest száraz írásmód, a Kindle változatból hiányoznak a megadott oldalszámok, ami tudományos használat esetén zavaró lehet.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Dawn of the Roman Empire: Books Thirty-One to Forty

Könyv tartalma:

„Egyetlen hírmondó bejelentésével Görögország és Ázsia összes városa felszabadult; csak egy bátortalan lélek fogalmazhatott meg egy ilyen nagyszabású tervet, csak fenomenális bátorság és szerencse hozhatta valóra.”.

Így írja le Livius a reakciókat, amelyeket T. Q. Flamininus római hadvezér Görögország szabadságának kihirdetése váltott ki a Korinthosz melletti isztmiai játékokon Kr. e. 196-ban. Fél évszázaddal később Görögországot a rómaiak tartományaként annektálták, akik porig égették az ókori Korinthosz városát.

Livius történetének 31-40. könyvei Róma birodalmi nemzetté válását és a rómaiak viharos kapcsolatát Görögországgal, Makedóniával és a Közel-Kelettel a Kr. e. második század első évtizedeiben mutatják be; ezek a könyvek a legfontosabb forrásaink a görög-római kapcsolatokról ebben a században. Livius drámai elbeszélése tartalmazza a római hadjáratokat Hispániában és az észak-itáliai gall törzsek ellen; Hannibál menekülését Karthágóból és keleti halálát; az oppiai törvényről szóló vitát; és a bacchiai epizódot.

Ez a 31-40. könyvek egyetlen rövidítetlen angol fordítása.

A sorozatról: Az Oxford World's Classics több mint 100 éve teszi elérhetővé az irodalom legszélesebb spektrumát a világ minden tájáról. Minden egyes megfizethető árú kötet tükrözi az Oxford elkötelezettségét a tudományosság iránt, a legpontosabb szöveget, valamint számos más értékes funkciót kínál, beleértve a vezető szaktekintélyek szakértői bevezetőit, a szöveget tisztázó terjedelmes jegyzeteket, a további tanulmányozáshoz szükséges naprakész bibliográfiákat és még sok mást.