A vándorló zsidók

Olvasói vélemények

Joseph Roth „A vándorló zsidók” című műve mélyrehatóan vizsgálja a kelet-európai zsidók második világháború előtti helyzetét. Roth éles prózán keresztül mutatja be e közösségek küzdelmeit, kulturális identitását és a rájuk leselkedő veszélyeket, megragadva lényegüket és az őket körülvevő társadalmi-politikai tájat a növekvő antiszemitizmus és nacionalizmus idején. Műve egyszerre szolgál jelentős történelmi műalkotásként és megrendítő elégiaként egy, a megsemmisülés szélén álló civilizáció számára.

Roth elgondolkodtató és gyönyörűen megírt műve mély megértést nyújt a zsidó életről és a keleti és nyugati zsidók közötti éles különbségekről. A könyv éleslátó, a nacionalizmus, a kulturális identitás és az európai zsidóság tragikus sorsának témáival foglalkozik, így történelmileg és érzelmileg egyaránt hatásos olvasmány. Roth személyes nézőpontja galíciai zsidóként hitelessé teszi megfigyeléseit. A fordítás ügyes, megőrizve az eredeti irodalmi minőségét.

Néhány olvasó megjegyzi, hogy az elbeszélés nem fókuszál a nők szempontjaira, ami a kor általánosabb nemi előítéleteit tükrözheti. Emellett néhány kisebb kritika megemlíti, hogy a műnek hasznára válhatna egy szigorúbb szerkesztés és bizonyos témák alaposabb feltárása.

(28 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Wandering Jews

Könyv tartalma:

„A Vándorló zsidók újra kapcsolatba lép az európai zsidó kultúra gazdag és összetett világával, mielőtt azt elnyelte volna a holokauszt.

Roth briliáns és mélyreható elemzése tragikusan prófétikusnak bizonyult.” The Times.