Csend a nyugati fronton

Olvasói vélemények

A kritikák általános csalódottságot tükröznek a vásárlók körében, akik a teljes „Minden csend a nyugati fronton” című regényt várták, ehelyett azonban egy gyermek- vagy ifjúsági változatot kaptak. Noha néhány kritikus elismeri az egyszerűsített szöveg lehetséges oktatási értékét a fiatalabb közönség számára, sokan csalódottságuknak adnak hangot a félrevezető termékleírás miatt.

Egyes olvasók szerint a könyv alkalmas arra, hogy a fiatal olvasókat bevezesse a háborús témákba, és értékelik az illusztrációkat és a szereplők bemutatását.

Sok kritikust megtévesztett a termékleírás, mivel azt hitték, hogy a teljes regényt vásárolják meg, nem pedig a gyermekeknek szóló változatot. Csalódottságuknak adtak hangot, mondván, hogy a szöveg egyszerűsített jellege nem felelt meg az elvárásaiknak.

(14 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

All Quiet on the Western Front

Könyv tartalma:

„Sípoló hangot hallok a hátunk mögött. Lövedékek haladnak el felettünk, és száz méterrel arrébb lángcsóvában robban fel.

Amikor Paul Baumer és osztálytársai belépnek a hadseregbe, semmi sem készíti fel őket arra a halálra és pusztításra, amelynek szemtanúi lesznek. Géppuskák, hatalmas tüzérségi lövedékek és mérges gázok rémálomszerű világot teremtenek ezeknek a fiataloknak és idősebb bajtársaiknak. Hónapokon és éveken át támadást ellentámadás követ.

Vajon Paul barátai közül túléli-e bárki is elég sokáig ahhoz, hogy visszatérhessen családjához és szeretteihez? Lesz-e helyük otthon, amikor végre eljön a béke? Vajon képes lesz-e bármelyik katona is értelmet adni annak a hatalmas konfliktusnak, amelyben részt vesz? A Real Reads olyan hozzáférhető szövegek, amelyek célja, hogy támogassák az általános és középiskolás korú gyermekek olvasási készségének fejlődését, miközben megismertetik őket nemzetközi irodalmi örökségünk gazdagságával. Mindegyik könyv a világ egyik legnagyobb kultúrájának egy-egy nagy irodalmi művét meséli el újra, 64 oldalas könyvbe illesztve, így a klasszikus történetek, drámák és történetek elérhetővé válnak az intelligens fiatal olvasók számára, és hidat képeznek a teljes szövegekhez, a más kultúrákhoz hozzáférést kereső nyelvtanulók számára, valamint azon felnőtt olvasók számára, akik valószínűleg soha nem olvassák az eredeti változatokat.